拜占庭艺术

古老的岩石住宅，地下教会和拜占庭艺术被联合国教科文组织列为世界遗产，从历史角度看，它可能是中东最重要的地区之一。

A UNESCO World Heritage site of ancient rock homes , underground churches , and Byzantine art , it 's probably one of the most historically important areas in the Middle East .

拜占庭式艺术始于13世纪，一直延续到16世纪，其主要特点是浓郁的宗教气息。

Byzantine era extended from the13th century and went into the16th century and was characterized by art with religious influence .

在拜占庭及其艺术中，平面化架构的倾向影响是如此的深远，以至于大半身头像也会以类似的方式被建造。

In Byzantine and Byzantinizing art , the tendency toward planimetrical schematization went so far that even heads turned to three-quarter profile were constructed in analogous manner .

最后使我们对拜占庭细密画艺术对后世艺术及风格的深远影响有了更深层次的认识。

Thus we can get to the deep influence on the following arts and styles .

通过对这一课题的探究使我们正确认识到拜占庭细密画艺术风格是多样性的；而且对多样性风格形成原因的探究有助于我们了解细密画艺术在这一时期的发展脉络；

This research helps us recognize the diversity of Byzantium Miniature and the development route of the miniature art in the Middle Ages .

拜占庭奢华的艺术形式，他的用色生动，并有丰富的象征性，使他成为了克里姆特最受欢迎的艺术家之一。

The Byzantine luxuriance of form , the vivid juxtaposition of colours and the rich symbolism , sensuality and eroticism of his work have made Klimt one of the most popular artists in the world .

本文通过论述拜占庭镶嵌画艺术形成的历史背景、政教合一的色彩情感性、独特的画面构成、材质的肌理效果这几个方面来论证其独特的视觉艺术特征。

This paper discusses the Byzantine mosaic art form of the historical background , the theocratic color emotion , a unique picture composition , material texture effect in several aspects to demonstrate its unique visual art characteristics .