手法

随后是两大奢侈品牌PRADA和FENDI的旗舰店实例举证，把展示手法与品牌、奢侈和时尚联系起来，以次证明创新点存在的可能性；

Be two greatly luxury brand PRADA 's and the flagship store of the FENDI later on the example offer as proof actually , chasing the display design skill and brand , the luxury and the fashion contact get up , the time is order by certificate innovation existent possibility ;

主题·手法·创新&谈谈纪念碑的建筑设计

Motif , Skill and Renovation & Some problems on Monument Design

他总是在自己的电影中运用细腻刻画和淡化手法。

He always goes for subtlety and understatement in his movies .

我把这部电影称为“模仿希区柯克导演手法的平庸之作”。

I would describe this movie as ' Hitchcock lite ' .

这位画家在内容和手法两方面都有重大创新。

The artist was revolutionary in both subject matter and technique .

变这个戏法全凭手法敏捷。

The trick is done simply by sleight of hand .

故事是以倒叙手法向读者讲述的。

The reader is told the story in flashback .

从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。

It is possible to discern a number of different techniques in her work .

去年的赢利更多是因为财务手法，而不是真正的增长。

Last year 's profits were more the result of financial sleight of hand than genuine growth .

把他的手法与艾伦·贝内特进行比较很富启发意义。

It 's instructive to compare his technique with Alan Bennett 's.

这两种手法实际运用起来哪个好一些？

How do the two techniques compare in terms of application ?

他们在作弊，但因为手法老练没有被发现。

They are cheating but are sophisticated enough to avoid detection .

电影还利用了新闻片片段和街头采访的表现手法。

The film also made use of newsreel footage and vox pop .

这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。

The style Shelley is using here is that of popular lampoon .

导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。

The director employs sensuous , atmospheric camerawork and deft dramatic touches .

茶叶加工对工艺和手法都有要求。

Tea processing requires both technique and artistry .

这几幅画是最能体现他自然主义手法的作品。

These drawings are among his most naturalistic .

通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。

Gradually , with an intelligent use of flashbacks , Yves ' story unravels .

威尔逊先生最常用的手法是将事物放在一起，以产生戏剧化的效果。

The technique Mr Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect

海军首长对密谋分子的手法和动机都表示出极大的轻蔑。

The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators .

结果写出来的书情节紧张，矛盾冲突强烈，令人欲罢不能，效果与使用普通的叙事手法大为不同。

The books that result have intensity and a fascinating immediacy , far beyond that of ordinary narrative .

那一段引起了我的关注，因为它似乎与你在小说里所采用的手法非常相似。

That passage interested me because it seems to parallel very closely what you 're doing in the novel

这部电影既不企图使用戏剧化的手法也不企图进行说教。

The film attempts neither to dramatize nor sermonize .

她吊着他--有时温柔地，有时手法就不那么巧妙。

She played him -- sometimes delicately , sometimes with a less felicitous touch .

我认为以不光明的手法获取想要得到的东西是不应该的。

I don 't believe in getting what by underhand method .

他们很佩服她处理危机的手法。

They admired the way she dealt with the crisis .

为什么这段戏要用暗场的手法来表现呢？

Why don 't they explicitly act it out ?

他的手法并不高明。

His tricks are none too clever .

苏笑柏的《大娘家》、周思聪的《正午》则采用了简括的写意手法。

Su xiaobai 's grandmother 's home and Zhou sicong 's noon time use pithy and simple sketches .

例如,文学学者利用进化心理学来解释小说中长期存在的主题和情节手法。

For example , evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction .