所属

他因所属政党的关系而被捕。

He was arrested because of his political affiliation .

后来他召集了他所属党派的核心领导人开会。

Later he called a meeting of his party 's central office bearers

想到她所属的那个党派，我对她的一些评论并不感到惊讶。

I should not be surprised about some of her comments , bearing in mind the party she belongs to .

红十字会称他们正在撤回所属职员，直到各方都明确表示欢迎他们的存在。

The Red Cross said it is withdrawing its staff until they receive clear signals from all sides that their presence is welcomed .

命令所属（部队）立即行动！

Order the subordinate ( troops ) to act immediately !

通令所属一体遵照。

All the units are to be informed that the instructions should be carried out .

您可以使用chgrp（更改组changegroup）命令来修改文件所属的组。

You manipulate a file 's group assignment by using the chgrp ( change group ) command .

每个测试者将VERDICT列上的SELECT授给他们所属的角色。

Each individual tester grants SELECT on the VERDICT column to the role in which they belong .

此反模式带来的问题是，开发人员趋于在没有与所属组件明确关联的情况下直接进行Web服务的开发和实现。

The problem presented by this antipattern is the tendency of developers to jump into developing and implementing web services without having a clear association with owning components .

键入selectsitenumber，然后按Enter；其中number是与要删除的服务器所属站点相关联的编号。

Type select site number and press ENTER , where number is the number associated with the site the server you are removing is a member of .

然后用面向对象语言C设计开发了陕西省自动气象站实时数据质量控制系统，实现了对陕西省所属的自动气象站实时观测数据的质量控制。

We developed the real-time data quality control system of Shaanxi AWS by using C # object-oriented language , and realized the quality control of AWS real-time data .

代理确定用户的身份和专利代理人所属的CoP。

The proxy identifies the user and which CoPs the patent attorney belongs to .

为提高油田开发效果、提高采油效率，大庆油田N采油厂在所属区块推广应用了摩擦式智能抽油机。

Friction-type intelligent pumping unit is applied to all blocks of N oil production plant in Daqing oilfield for enhancing developing effect and oil recovery efficiency .

在从XML实例文档生成表单时，XMLFormsGenerator可以访问该XML实例文档所属的数据域的模型。

When generating from an XML instance document , the XML Forms Generator has access to the models of the data domain to which the XML instance document belongs .

我们建议将SOA支持作为增量更改过程的一部分进行规划，而不要将其作为所属交付内容要替换现有系统的独立过程。

We recommend planning SOA enablement as part of the incremental change process , not as a separate process whose deliverables would replace current systems .

本研究根据HACCP系统的基本原理和方法，以佳木斯市所属20家冷冻饮品加工厂为研究对象。

Our research was on the basis of principle of HACCP about 20 factories producing freezed food .

在iOS公司收入排行榜中，陌陌所属公司的排名也紧随百度公司和腾讯公司之后。

Momo is followed by Baidu and Tencent in the annual iOS revenue ranking list .

单击我的Wiki选项卡以查看您创建的或所属的wiki。

Click the My Wikis tab to see wikis you created or are a member of .

当MN从它所属的网络中移动到其它的网络中的时候，这些网络需要对MN进行认证（Authentication）和授权（Authorization），并进行记账（Accounting）。

When an MN moves from its home networks to a foreign network , the foreign networks should perform authentication , authorization and accounting for the MN .

方法将157例入住重症监护病房的新生儿，按照所属医疗组分为A组57例，B组50例和C组50例。

Methods Divided 157 newborns who had lived in the intensive care unit into A group ( 57 cases ), B group ( 50 cases ) and C group ( 50 cases ) according to their clinical adscription .

在XSD中，xsd：模式中的xsd用于指示类型所属的命名空间。

In XSD , the xsd in the pattern of xsd : is used to indicate the namespace to which the type belongs .

KenBerman是VOA所属机构广播理事会反审查项目负责人。

Ken Berman leads anti-censorship projects for the Broadcasting Board of Governors , the parent agency of VOA .

该方法同样是以EM算法实现的极大似然估计方法实现各个类参数估计，以个体所属类别的贝叶斯后验概率判别个体的归类。

In this method the parameters of different clusters were also estimated by the ML method implemented via EM algorithm and the individuals were classified by the Bayesian posterior probabilities .

VLAN的节点设备可连接到不同交换机的多台集线器上，物理位置的变动不影响其所属的VLAN。

The node devices of VLAN can be connected on many concentrators of different exchanger , the VLAN was not effected alteration of physical position .

利用云南省128个县所属的气候类型并结合云南区域内的5个稻作分区，应用GIS、Excel、Foxpro等软件分析研究了云南地方稻种资源外观品质的生态地理分布。

The ecological distribution of appearance quality of Yunnan local rice germplasm were analysed by using software GIS , Excel and Foxpro combined with climates of 128 counties in 5 Yunnan rice zones .

外来组UUID：此主体所属的、在远程调用中注册的组的UUID。

Foreign group UUIDs : The UUIDs of the groups registered in remote cells to which this principal belongs .

因此，美国商学院的MiM往往是为其所属大学的文科本科生设计的。

As such , masters in management ( MiM ) in the US were frequently designed for liberal arts graduates from the parent university .

这样，2D图像空间关系特征及其描述词汇的对齐关键就在于为句子中的词汇确定其所属的词汇类别，也就是词语分类问题。

So the key point of 2D image features and their spatial relationships described in terms of alignment is the sentence to determine its own vocabulary category , which is also a word classification problem .

以这种方式重新命名服务在监视服务状态时非常有帮助，因为可以用它们所属的Dispatcher来标记它们。

Renaming the services in this manner will be helpful when monitoring the status of services as they can be tagged to the Dispatcher that they belong to .

基本上每个DTF都会产生所属应用程序空间中用于标准设施的标准框架。

Basically , each DTF will produce standard frameworks for standard facilities in their application space .