我的舞台
- 网络My stage
-
看过这世界,把它点亮做我的舞台
I 've seen the world , lit it up As my stage now
-
为什么你站在我的舞台上?
Why are you on my stage ?
-
暂时还不想离开属于我的舞台。
And I don 't want to leave the stage just yet .
-
梦想的家园,你我的舞台!
The home to realize your dream , and the stage to show yourselves !
-
在我的舞台上城里的每一个人都有一炮而红的机会
Everyone in this city gets a shot at being a star live on my stage
-
这个城市就是我的舞台。
This city is my stage .
-
世界是我的舞台!
The world is my stage !
-
这是我的小舞台,各种POSE任我摆。
This is my stage . I am the queen of posing .
-
我看她的舞台表演和她的私生活一样糟糕。
I think her stage performance is as bad as her private life .
-
我的人生舞台上的每一位朋友,你的爱以及始终如一的奉献支撑我度过每一天。
To my friends from every stage of my life , your love and ongoing commitment sustained me every single day .
-
事实上,我挂念我的舞台剧演出。
The fact is I missed my stage play .
-
使用水印来装饰纸张给了我梦想展示的舞台,让光线与纸张完美结合的梦想。
Using watermarks to decorate paper gives me a chance to realise my dream of combining light and paper .
-
新中国成立后,随着生产资料社会主义改造的完成,剥削阶级退出了我国的历史舞台。
Ever since the founding of new China in 1949 , exploiting classes have withdrawn from the historical arena with the accomplishment of socialist transformation of means of production .
-
他的爸爸气坏了。“让我的儿子上舞台演戏?真丢脸!”他大叫道,“邻居们知道了怎么想?”
His father was appalled , " A son of mine on the stage ? It 's a disgrace ! " he wailed . " What if the neighbors find out ? "
-
我有很好的舞台技巧,这是种本领。
I 've got good stage skills , a certain flair .
-
最不济我还能退出生命的舞台
At best I can step off my life
-
近年随着国家经济政策的激励,中小企业如雨后春笋般展现在我国市场经济的舞台上,在我国的地位也越来越重要。
Along with the national economic policy incentives , small and medium-sized enterprises in China have mushroomed and play an increasingly important role .
-
我的艺术创作介于舞台艺术和视觉艺术之间。我有时制作舞台艺术,之后再将其转化为照片、光盘和或雕刻作品。
My artistic practice is located between performance art and visual arts . I make performances that are sometimes then translated into photographs , videos and-or sculptural work .
-
5月19日,我正在环球剧院的舞台下面修理舞台场地的一扇破门,
On the 19th of May I was underneath the stage in the Globe . I was trying to mend a bro-ken door in the floor of the stage .
-
我的目光移到舞台上方,那里的墙壁上印着一句对你自己忠实。看到这句话,布朗笑了。
My eyes move to the space above the stage , where the words To thine own self be true are painted on the wall . She looks and laughs .
-
而岳飞也由一个真实的历史人物,演变成一个具有丰富内涵的艺术典型,现如今,以各种形式活跃在我国大江南北的戏剧舞台上。现阶段对岳飞的研究已进入成熟期。
As a historical figure , Yue Fei was shaped into a vivid artistic figure , And his stories was appeared on nationwide drama stages . Now , It is a full mature period to study Yue Fei .
-
3月6日,韩国歌手郑淳元在湖南卫视《我是歌手》的舞台上演唱了张惠妹的《听海》。随后,一段由多位著名歌手演绎这首歌的视频迅速登上微博热门榜。
A video of several renowned singers performing the same song , A-mei 's Listen to the Sea , appeared on Weibo 's hot post rankings soon after South Korean artist The One delivered his version on the stage at Hunan TV 's I 'm a Singer on March 6 .
-
我希望我别激动的掉下舞台。
But I just hope that I don 't fall off the stage .
-
首先,我想和大家讲讲我离开快乐男声的舞台之后几个月发生的故事。
Let me start my blog by telling you my experience for the last few months after leaving Super Boys .
-
我必须继续努力,我还没有在我的舞台中展现我的能力。
I have to keep working hard and I 'm not at the point yet where I 've shown what I can do .
-
舞台对我来说并不陌生,可今天我站的这个舞台上,意义非同一般。
So the performing stage is not strange for me , but today it means a different story when I stand on this stage .
-
那时之前,癌(Cancer)是十二宫中的巨蟹座,是我朋友的星座,“期”(stage)是我表演的舞台,“恶性程度”(grade)是我在学校得到的成绩。
Until then , Cancer was the zodiac sign of my friend , stage was what I performed on , and grades were what I got in school .
-
打工不能使我实现我的目标,中国的动画市场将是我展示才华的舞台。
I can 't realize my dream for finding a job in USA.I can have a better stage to show my talent in China .
-
演员凯文·斯贝西:对我来说,那是一段缓慢渐进的转变过程在外人看来也许不是这样,我作为成功的舞台剧演员其实已经有很长一段时间了,也在纽约的舞台剧界颇有名气。
KEVIN SPACEY , ACTOR : It was a very gradual transition for me . It may not have felt that way if you were on the outside , but on the inside of it I had been working very successfully as a theater actor for a long time and had made a name for myself in New York theater .