性意识

对朱莉亚而言，万事万物都需回溯到她的性意识。

With Julia , everything came back to her own sexuality .

一个年轻人除非首先形成了可靠的品格，否则就无法培养出健康的性意识。

A young person cannot develop a healthy sexuality unless they first develop a solid character .

大学生网络思想教育主体性意识的增强与对策

College Students'Self-Consciousness of Network Ideological & Political Education and the Countermeasures

它根源于物质需要和功利性意识行为。

It roots from substantial need and utilitarian sense activity .

译者主体性意识在翻译教学中的培养初探

On the Cultivation of Translator 's Awareness of Subjectivity in Translation Teaching

人体急性缺氧性意识障碍

Consciousness disturbances following acute hypoxia in human body q & a on sex

大众主体性意识的加强使人们有能够积极的从事群众性排球运动的可能性。

People are the main today of mass volleyball .

以发作性意识障碍为主要表现的脑缺血发作

Cerebral ischemia manifested as recurrent loss of consciousness

有关中学生主体性意识的调查研究

Research of Subjective Consciousness of Middle School Students

中日两国大学生性意识、恋爱观调查比较研究

A Comparative Study on the Sex Consciousness and Love Outlook of Sino-Japenese College Students

论二十世纪三十年代小说现代性意识的深化

The Furtherance of the " Modern Awareness " of the Chinese Novel of 1930s

非洲木雕人像中的性意识

The Sexual Consciousness of Wood-Carving Figures in Africa

形而上学、虚无与现代性意识

Metaphysics , Non-being and the Consciousness of Modernity

脑血管狭窄因素致发作性意识障碍的短暂性脑缺血发作患者的临床特点

The characteristics of cerebral vascular stenosis caused TIA with as brief loss of consciousness

现代教育技术的核心是唤醒人的主体性意识。

The core to ues the modern education technique is the subjectivity of human being .

与实用写作的认同性意识不同，文学写作是超越性意识；与实用写作的内容性意识不同，文学写作是形式性意识；

Practical writing is conscious of contents , and then literature writing is conscious of form .

从托克维尔到舍勒：上帝问题的社会学论证及其现代性意识

From Tocqueville to Scheler : A Sociological Reasoning of Existence of God and Issue of Modernity

论翻译过程中的主体性意识

Analysis of Subjectivity in Translating Process

当代室内设计师应具备设计性意识、市场性意识、技术性意识、协作性意识。

A contemporary indoor designer should have the consciousness of design , market , technology and co-operation .

通过对语言中的性意识的研究，我们可以发现左右语言使用者的性别意识逻辑。

By investigating it , we can find the logic of sexual consciousness of the language users .

一种他者性意识。

A sense of otherness .

在当代中国，大学所担负的历史使命本身就具有浓重的现代性意识。

In modern China , the historical mission of the university itself has a strong modernity awareness .

五四时期的个性观从一个侧面反映现代性意识的发育历程。

Views of individuality during May Fourth reflect a developmental course of consciousness of modernity from one respect .

性意识是一种人类深层的欲望表现，是推动社会向前发展的最终动力。

Sexual consciousness reflects human ' deep lust which is the ultimate impetus to promote the social development .

具有现代性意识的公民，才是实现现代化、实现政治文明的真正推动力量。

While the citizens with modern consciousness can be the real impetus to realize modernization and political civilization .

有对性意识的独特观照：以宽宏的仁爱透视人生和文化；

There are some peculiar views on sex-conciousness : perspective to social life and culture with broad-minded love ;

文学写作意识的核心有两个：审美与创造。与实用写作意识相区别，可具体归纳为四个主要方面：与实用写作的规范性意识不同，文学写作是反规范性意识；

The conscious of literature writing is standard conscious , and then literature writing is conscious of transcending nature .

弘扬人的主体性意识对精神文明建设有积极影响。

Developing the human consciousness of subject nature will exert a positive influence on the construction of spiritual civilization .

在这一时期中，人的性意识开始启动，觉醒，但仍处于朦胧阶段。

In this stage , one 's sexual consciousness starts to awaken , but still in an obscure phase .

只有将人类当做自然的一个环节，才有望避免由于人的主体性意识的无限膨胀而造成的种种不良恶果。

Only human as one link of nature could avoid a variety of evil consequences caused by limitless expansion of subjectivity ;