德国的选择

他不像太乐，还没有申请德国国籍的选择权，因为他不能表明自己能独立谋生。

Unlike Thai Le , he does not yet have the option of applying for German nationality , because he cannot show that he can support himself .

然而，三星曾发誓要“采取一切可行措施，包括法律手段”去维护其欧洲市场，法院在裁决时表示这“严重限制了德国消费者的选择”。

Samsung however vowed to take " all available measures , including legal options " to defend its presence in the European market , saying the court ruling " severely limits consumer choice in Germany " .

主要债权国德国必须做出的选择是：要么大步迈向让很多德国人感到恐惧的一体化，要么走向充满可怕危机的未来，要么现在就进行可怕的解体。

It is a choice the dominant creditor nation , Germany , must make among big steps to integration that horrify many of its people , a future of horrible crises or a horrible break up right now .

很长时间以来，沃尔沃一直是德国品牌最佳的替代选择，也是细心、理性的消费者们的最爱。

For a long time , Volvo was a classy alternative to the German brands , a favorite of thoughtful , intellectual consumers .

学术德国似乎是理想的选择来实现基督教古老的理想，学术德国似乎就是人道主义的欧洲来因对世俗挑战。

The scholarly German appeared to be the ideal choice to shore up an ancient ideal of a Christian , humanist Europe against the challenges posed by secularism .

作为一名学院派经济学家，继他的上任恩斯特韦尔特克由于经费丑闻被迫下台后，韦伯并非德国联邦银行的明确选择。

As an academic economist , Mr Weber was not an obvious choice for the Bundesbank when his predecessor , Ernst Welteke , was forced to quit over an expenses scandal .

统一后德国的欧洲认同与德国欧洲政策的选择

After Unification Germany 's European Identity and Choices of Germany 's European Policy