庄稼

在裸露的山坡上庄稼没法生长。

The crops will not grow on exposed hillsides .

地力耗尽的土地上种不了庄稼。

You cannot grow crops on exhausted land .

联合收割机把庄稼绕田边割了一长条。

The combine had cut a swathe around the edge of the field .

已是八月下旬，庄稼都妥善收割完毕。

It was late August and the harvest had been safely gathered in .

对许多农民来说，庄稼歉收就意味着灾难。

The crop failure spelt disaster for many farmers .

庄稼定期喷洒杀虫剂。

The crops are regularly sprayed with pesticide .

上个夏季庄稼又歉收了。

The crops failed again last summer .

河谷里种满了庄稼。

The river valley is intensively cropped .

这里种植水稻的农场主仍是人工种植和收割庄稼。

Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand

他的庄稼无法卖个好价钱。

He can 't get a good price for his crops .

把没种庄稼和植物的土地都深翻一遍。

Dig over any ground that is clear of crops and plants

任由鹿糟蹋会很容易把庄稼都毁了。

Crops can be all too easily decimated by unchecked depredations by deer

他采取了焦土政策，摧毁了村庄，烧掉了庄稼。

He employed a scorched-earth policy , destroying villages and burning crops .

一有机会鸟儿们也会破坏庄稼。

The birds also attack crops when the opportunity arises .

青蛙吃破坏庄稼、传播疾病的害虫。

Frogs eat pests which destroy crops and carry diseases .

一阵微风吹过，山谷里的庄稼便随风起伏。

A slight wind rippled the crops in the valley

美国中西部农民眼睁睁地看着他们的庄稼旱死。

Farmers in the Midwest have watched their crops wither because of drought conditions .

将庄稼和放牧区分开绝对必要。

It was absolutely essential to separate crops from the areas that animals used as pasture

中世纪时，庄稼连年歉收后总会出现严重的疫情。

In the Middle Ages , years of crop failure were always followed by terrible disease .

我们直到圣诞节时才收割庄稼，因为雪下得实在太多了。

We didn 't get the harvest in until Christmas , there was so much snow .

在偏远地区，空气很纯净，庄稼也不施用有毒的杀虫剂。

In remote regions , the air is pure and the crops are free of poisonous insecticides .

芥菜要在地里长杂草而不是长庄稼时种植。

Mustard is grown in the field when weeds are there , rather than when the growing crops are there .

这片贫瘠的土地无法种植庄稼。

No crops can be grown on this barren land .

施肥过多对庄稼有害。

Too much fertilizer will harm the crops .

早霜把庄稼给毁了。

The early frost damaged the crops .

庄稼缺肥缺水就长不好。

Lacking manure and water , crops won 't grow well .

这次霜冻，受害的庄稼不少。

A lot of crops were damaged by the frost .

他们用这条小河里的水浇庄稼。

They irrigated their crops with water from this river .

他仔细察看了庄稼的生长情况。

He looked carefully to see how the crops were coming along .

嘿，你看这庄稼长得多好！

Hey ! Look ! How well the crops grow !