广告宣传

作这样的广告宣传就是耍弄老年人。

Advertising like this is a cynical manipulation of the elderly .

良好的广告宣传活动会增加我们的销售量。

A good advertising campaign will increase our sales .

我们的广告宣传收到了100多份答复。

We had over 100 replies to our advertisement .

那个广告宣传人员急于道歉。

The press agent tied himself in knots trying to apologise .

该行业最近的广告宣传活动一直在反复强调这些主题。

Recent advertising campaigns from the industry have hammered at these themes .

广告宣传活动将采取公关和线下促销的形式。

The advertising campaign will be supported by a PR and below-the-line promotion

政府已发起一系列广告宣传攻势鼓励民众参加选举。

The Government has launched an advertising campaign to encourage people to vote .

大规模发行所需的广告宣传会增加一部电影的最终成本。

The promotion of a big release can inflate a film 's final cost

这则广告宣传的是一款男士香水。

The advertisement is for a male fragrance .

7天的电视广告宣传可能会耗费约5万英镑。

A seven-day TV ad campaign could swallow up the best part of £ 50,000

出事的最根本原因似乎在于那场广告宣传活动。

The ultimate cause of what 's happened seems to have been the advertising campaign .

我的产品销售靠的不是天花乱坠的广告宣传，而是良好的口碑。

My products aren 't based on advertising hype , they sell by word of mouth .

大规模的广告宣传能引起对某一商品的反常需求。

Extensive advertising can cause a factitious demand for an article .

电影公司花了大量的钱给新片子做广告宣传。

The movie company spent much money building up its new picture .

广告宣传的目的是诱使人花钱。

Advertisements are designed to entice people into spending money ( to spend money ) .

这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。

The advertising campaign is aimed primarily at young people .

我发明的产品如此之好，不需要广告宣传，就像酒香不怕巷子深一样。

e.g. The product I 've invented is so excellent that it needs no ad campaign , just as good wine needs no bush .

基于Internet媒介的体育广告宣传的特征分析

Analysis of the Characteristics of Sports Advertising Campaign Based on Internet

我们发动了一场声势浩大的广告宣传攻势来推销我们的新型牙膏。【相关短语】launchinto（热情地）开始做，投入

We launch a big advertising campaign to promote our new toothpaste .

赛琳（Céline）选她来做新的广告宣传真是太酷了，我想买那些太阳镜。”

How cool is it that C é line chose her for their new ad campaign ? I want those sunglasses .

现在，对于高空作业车的推广展示和技术交流，主要还是依赖实物、广告宣传以及少量的3D动画等。

Currently , as for aerial work platform , technology exchange and products display mainly rely on practicality , advertising , as well as a small amount of 3D cartoons .

一些持有怀疑态度的人们感触很深，他们自己开始进行广告宣传，严厉批评CCS技术。

Some sceptics feel so strongly they have started airing advertisements of their own to lambast CCS .

SeamlessWeb改成了现在的名字Seamless，耗资1500万美元收购餐馆目录服务商Menupages并开始进行大量广告宣传。

It rebranded , paid $ 15 million for menupages , and stepped up advertising .

它是一种重要的3D显示技术，由于在技术实现上比较简单，因此在广告宣传、教育、娱乐、机械设计、建筑设计、医疗等领域具有广阔的应用前景。

Stereo display is an important technique of 3D techniques . It has been widely used in many fields , such as advertisement , education , entertainment , machine designment , architecture designment , medical treatment and so on .

通过全新旗舰产品和旨在争取西方消费者的大手笔广告宣传战，华为（Huawei）将向高端智能手机制造商对手发起最大挑战。

Huawei will mount its biggest challenge to rival high-end smartphone makers with a revamped flagship device and big budget advertising campaign designed to win over Western consumers .

在2007年1月首款iphone手机刚刚发布之时，苹果没有投入任何资金进行广告宣传，而是抓住乔布斯发布这款产品时引起的狂热大做文章。

Immediately after the first iPhone was launched in January 2007 , apple did not spend any money on advertising , instead trading on the excitement when Mr Jobs unveiled the device .

中国电子商务公司阿里巴巴（Alibaba.comInc.）周一将启动在美国的首个大规模广告宣传活动，这是该公司在全球衰退期间寻求新发展的举措。

Chinese e-commerce company Alibaba.com Inc. will on Monday launch its first major marketing campaign in the U.S. , as it searches for new growth during the global recession .

瑞辉公司的部分问题是一个关于著名心脏专家、人造心脏制造者罗伯特·贾维客（RobertJarvik）的广告宣传。

Part of Pfizer 's problem was an ad campaign featuring noted heart specialist Robert Jarvik ( maker of artificial hearts ) .

他们的时装品牌杜嘉班纳（Dolce&Gabbana）最近的广告宣传似乎又在赞美群交。

A recent ad campaign for their fashion line , Dolce & Gabbana , seemed to extol group sex .

例如，coach会依靠亚洲明星帮忙宣传自己的发布式，不过，它的媒体广告宣传仰仗的还是好莱坞女演员凯特柏斯沃兹（katebosworth）。

Coach , for example , will be relying on Asian celebrities to help promote its launches but is counting on a Hollywood actress , Kate Bosworth , to lead its media advertising campaign .