幸运草

幸运草的主任在这四个方面都会拥有好运。

The owner of the clover will have good fortune in all four .

我还发现了一棵幸运草曾经给我的爱人。

I even found a four-leaf clover once to give to my sweetheart .

如果你找到了两棵幸运草，就会送一棵给我；

If you find two four-leaf clovers , You give me one ;

摘下的幸运草还是要蔫掉。

The lucky grass will be listless anyhow .

四叶苜蓿（名幸运草）所有吉祥物中最珍贵的一种。

The four-leaf clover is one of the most valuable of all Western good luck charms .

奥尔加：拿着这些，我可以借给你兔子后腿还有幸运草。

Olga : Here , you can borrow my rabbit 's foot and my four-leaf clover .

说这是幸运草。

This is lucky grass .

传说中的幸运草，很罕见的四叶苜蓿，见到它的人会交好运呢。

A clover leaf having four leaflets instead of the normal three , considered to be an omen of good luck .

这种彼此互益的自然行为也给予人类许多额外的获益，像是翻新土壤使幸运草得以绵延生长，而滋味甜美的蜂蜜可遍布各地。

The mutually beneficial natural activity has several derivative benefits for people , including regeneration of soil-renewing stands of clover and widespread availability of sweet , sweet honey .

女王不知情的情况下，哈特内尔在裙子左侧加了一株四叶草，以求幸运之神眷顾女王。而且令他高兴的是，女王在走入威斯敏斯特教堂时，摆动的手拂过了这株幸运草。

Unbeknown to the Queen , Hartnell added a four-leaf shamrock on the left of the skirt for luck , and was delighted to see her hand brush it as she walked into Westminster Abbey .