市场保护

中小投资者得到法律保护较好的阶段，其对市场保护的依赖性较低，即所要求的IPOs的初始收益率较高。反之，在法律保护不健全的情况下，中小投资者往往首先寻求市场保护。

In the period with better law protection of minority investors , they relied less on market protection and required lower initial return of IPOs , while they resorted to market protection first in poor law protection stage .

我国地方市场保护的博弈分析

An Analysis of the Local Market Protection in China Based on Game Theory

销售服务贸易的对外开放与市场保护

On Market Opening and Protection of China 's Sale Service Trades

户籍制度与劳动力市场保护

Household Registration System and Labor Market Protection

主动申请专利，建立中小企业自己市场保护圈。

And they should make actively applications for patents to establish their market protection system .

随着中小投资者法律保护的逐步完善，中小投资者对市场保护的依赖性会逐步减少。

With the improvement of law protection of minority investors , they relieved their market dependence accordingly .

开放经济条件下的国内市场保护与民族经济竞争力研究

A Study on the Protection of Domestic Market and National Competitive Power of Economy in Open Economy

城市劳动力市场保护政策对社会系统的影响&政策目标与假定之本质及后果评估

The Influence of Urban Labor Market Protectionism on Social System : Policy Target and Presumed Essence and Its Aftereffect Evaluation

区域保护优势：一县城仅限一家，有效的区域市场保护。

Fourth , regional protection advantages : First , only one county , the effective protection of the regional market .

此前，智利的自由市场保护法院以同样的指控，在2005年制裁了智利烟草公司。

Prior to that , Chile 's Free Market Defense Court ( TDLC ) sanctioned Chiletabacos in2005 under the same charges .

虽说产品款式过时，但锰铜控股之前受到了某种市场保护，因为英国规定伦敦出租车的转弯半径为28英尺。

Despite its outdated product , the company enjoyed a protected market because of a rule that London taxis have a 28ft turning circle .

套期保值者利用期货市场保护其现货业务，以回避对其业务获利底线形成负面影响的不利价格波动。

Hedgers use the futures market to protect their businesses , from adverse price changes that could negatively impact the bottom-line profitability of their businesses .

中国公布的大部分专利是由国外公司所拥有，他们是为了在中国市场保护自己的产品而申请的，而不是由中国的本土公司所发明。

Conversely , if Chinese inventors were coming up with world class innovations , they would be patenting them in the US , Europe and Japan .

近几年微软在中国打击盗版已经赢得了许多标志性胜利，但外国企业仍感到在中国市场保护知识产权的成本高昂。

Microsoft has won many landmark battles against software pirates in China in recent years but foreign businesses still find that the cost of protecting their intellectual property in this market is very high .

大庆测井公司在2005-2006年先后有5套发射探头停用，而从美国订货周期为2年甚至更长，特别在2006年后由于美方市场保护政策，供货周期大大延长。

In Daqing Well Logging Company , five sets of transmitting detector were broken successively during 2005 ~ 2006 . The period of ordering from USA is 2 years or even longer , which has been prolonged after the market protection of USA since 2006 .

这还是我们建立跨太平洋伙伴关系协定（TPP）时采取的方法。该协定能打开市场、保护工人利益、保护环境，还能增强美国在亚洲的领导力。

That 's how we forged a Trans-Pacific Partnership to open markets , protect workers and the environment , and advance American leadership in Asia .

整体而言，县域农村金融市场分割保护了县域的经济增长。

Overall , county rural financial segmentation protect county economy growth .

但也有人支持在本国市场实行保护主义。

But there was also support for protectionism in home markets .

政府主导下我国证券市场投资者保护水平的选择

The Choice of Investor Protection Levels in the Government-pushed Chinese Security Market

刍议我国森林资源的市场化保护

Preliminary Study on Marketing Conservation of China Forest Resources

证券市场应当保护广大中小投资者的利益。

Security market ought to protect benefit of extensive small and medium investor .

许多亚洲国家仍是农产品和食品市场的保护主义坚固堡垒。

Many Asian countries remain bastions of protectionism in their agricultural and food markets .

同样，针对新兴市场的保护主义措施可能会减缓它们的增长，但却无法令它们止步。

Similarly , protectionism against the emerging countries might slow their growth , but would not halt it .

今年的一个大主题将会是如何在疲软的金融市场中保护投资组合。

One big theme this year will be how to protect an investment portfolio from weaker financial markets .

提高体育消费水平的主要对策：加强体育消费观念的宣传和引导，细分体育消费市场，保护体育消费者权益，加强市场规划、监督和管理等。

The countermeasures are enforcing the promotion and leading of sports consumption and the management , overlook of marketing etc.

这些改变的实施是为了在风险升高的金融市场中保护我们的客户。

These changes are being implemented in order to protect our clients from increasing risks in the financial markets .

监管部门必须具备有效的技术平台去规范销售市场，保护消费者的利益。

Regulatory authorities must have effective technology platform to regulate the sales market so to protect the interests of consumers .

这场执法行动很快还可能威胁跨国企业在中国市场上保护自身知识产权的能力，而中国是全世界最令人垂涎的市场。

It could also soon have implications for multinationals " ability to safeguard intellectual property in the world 's most coveted market .

国外成熟市场投资者保护基金的设立是投资者本位与本国国情相结合的制度创新。

In mature foreign markets , the investor protecting funds are set up creatively and in line with their specific national conditions .

而对于贫困的粮食净进口国，如果在实行自由化之前对市场没有保护，消费者就有可能面临涨价，原因是单位进口成本提高了。

Consumers in poor , net-food-importing countries could face higher prices if these markets were not protected before liberalization , because of higher import unit costs .