巴布森学院

巴布森学院（BabsonCollege）创业学助理教授、弗雷德里克·C.汉密尔顿（FredericC.Hamilton）自由企业研究项目主席

Associate professor of entrepreneurship and Frederic C. Hamilton chair of free enterprise , Babson College

从马萨诸塞州巴布森学院（babsoncollege）获得mba学位后，英语流利的他于1984年加入丰田。

Fluent in English , he joined Toyota in 1984 after earning an MBA at Babson College in Massachusetts .

譬如，波士顿郊外的巴布森学院（babsoncollege）开设了一门叫做可持续发展项目融资和评估的选修课。

Babson College , just outside Boston , for example , offers an elective called financing and valuing sustainability .

这是马萨诸塞州巴布森学院（BabsonCollege）管理学教授达文波特（TomDavenport）的忠告之一。

That 's one message from Tom Davenport , a management professor at Babson College in Wellesley , Mass .

巴布森学院（BabsonCollege）戴安娜项目（DianaProject）指出，在拥有女性合伙人的风投公司中，投资由女性担任首席执行官的公司的几率，是男性组建的风投公司的三倍。

Venture firms with female partners are three times as likely to invest in a company with a female chief executive , according to the Diana Project at Babson College .

即便是巴布森学院（BabsonCollege）布兰克创业中心（ArthurM.BlankCenterforEntrepreneurship）所在地的院长也承认，很多围绕所谓“内部创业”的说辞都是雷声大、雨点小。

Even the president of Babson College , home of the Arthur M. blank Center for entrepreneurship , acknowledges that much of the rhetoric around so-called intrapreneurs promises more than it delivers .

该学院的在线MBA学员在毕业3年后的平均年薪最高，为17.9万美元，比薪资排第二位的（巴布森学院（BabsonCollege）奥林商学院（OlinBusinessSchool））高出约3万美元。

Three years after graduation they were earning the highest average salary at $ 179000 , about $ 30000 more than the next highest earners - alumni from Olin Graduate School of Business at Babson College .

他的班级项目是一个移动支付公司，巴布森学院荣誉教授比尔•贝格雷夫（BillBygrave）承认，他曾对此感到怀疑。

His class project was a mobile payments company , which Bill Bygrave , professor emeritus at Babson , admits he was dubious about .

例如，巴布森学院（BabsonCollege）以鼓励女性创业为主题的戴安娜项目（DianaProject）最新研究发现，在2011年至2013年获得风投资金的公司中，CEO为女性的仅占2.7%。

The latest research from the Diana Project , a Babson College initiative promoting female entrepreneurship , for instance , has found that only 2.7 percent of companies that received venture funding from 2011 to 2013 had female CEOs .

巴布森学院的教授肯特琼斯（kentjones）指出：“全球经济需要企业家，而企业家也越来越依赖于开放和不断扩张的全球经济，以获得新的增长机遇。”

Kent Jones , a professor at Babson , said : " the world economy needs entrepreneurs and increasingly entrepreneurs depend on an open and expanding world economy for new opportunities for growth . "

米凯克是首批进入美国巴布森学院学习的学生，并赢得了进入该校“特色班”——“创业强度追踪项目”（EntrepreneurshipIntensityTrack）——的一个名额，这是为那些计划在毕业后不久就创业的学员准备的专业选修班。

Mr Mikek was the first to enrol at US-based Babson , where he won a place in the school 's signature class - the Entrepreneurship Intensity Track - a specialised elective for those who plan to launch a venture shortly after they graduate .

巴布森学院（BabsonCollege）专长于传授创业技巧，该校2011届MBA学员中，39%的人创办了企业，其中93%的企业3年后仍在运营。

Out of the class of 2011 graduating with MBAs from Babson College , which specialises in teaching entrepreneurial skills , 39 per cent started a business , and 93 per cent of those were still operating three years later .

巴布森学院（Babson）校长莱恩·施莱辛格（LenSchlesinger）非常欣赏她的经历，邀请她前去该校读工商管理硕士，并为她提供了奖学金。

Babson College President Len Schlesinger was so impressed with her that he offered her a scholarship to study in the master of business administration program at his school .

（巴布森学院）给了他们一个参考标准。

[ Babson ] gave them a reference point .

在与巴布森学院教授们交谈后，她决定先集中精力读书。

So after talking to Babson professors , she decided to focus on her studies first .

德罗克表示，“说服最初这批人真的非常难”，但他们的巴布森学院出身为获得投资铺平了道路。

It was " really tough to get the first believers , " says Ms Drolec , but their Babson roots helped pave the way for investment .

麻省理工学院斯隆管理学院（MITSloanSchoolofManagement）是马萨诸塞州排名最高的代表，位居第二，领先于哈佛大学（Harvard，排名第五）和巴布森商学院（BabsonCollege，排名第八）。

While MIT Sloan School of Management is Massachusetts " highest representative in second place , ahead of Harvard and Babson College in fifth and eight position .

根据巴布森商学院（BabsonCollege）研究人员的一份报告，美国风险投资合伙人中女性的比例只有6%。

Only 6 per cent of venture capitalist partners in the US are women , a decline from 10 per cent in 1999 , according to a report from Babson College researchers .

不过，附近的巴布森商学院（BabsonCollege）救了他，该校从分配到的少量H1-B签证中给了他一份。这些签证是为该校的常驻全球创业家（GlobalEntrepreneurinResidence）项目发放的。

Mr Zhou was saved by nearby Babson College , however , which offered him one of a small allocation of H1-B work visas earmarked for the school 's Global Entrepreneur in Residence programme .

旧金山金融区的路灯柱上贴的不是沃顿商学院的广告，就是巴布森商学院（BabsonCollege）的广告。巴布森的专长是培养企业家，它从2010年开始在旧金山开设了一个速成MBA课程。

The lampposts in San Francisco 's financial district that do not carry advertisements for Wharton , carry ones for Babson College , the business school that specialises in entrepreneurship and which launched a fast-track MBA in the city in 2010 .