工商管理硕士

的确，在美国威斯康辛-麦迪逊大学，艺术管理专业是属于MBA（工商管理硕士）的专业。

Indeed , at the University of Wisconsin Madison , the arts administration program is a specialization within the Master of Business Administration ( MBA ) program .

为适应国家社会经济发展、满足企业及其他组织对高层管理人才的需要，国家于2002年，在全国开始了高级管理人员工商管理硕士（EMBA）专业学位办学试点。

In order to develop national businesses . in 2002 , the country began a Master of Business Administration Senior Management ( EMBA ) degree in educational pilot .

他获得了工商管理硕士学位。

He has a Master 's in Business Administration .

全国工商管理硕士（MBA）教育指导委员会宣布，从明年起，申请就读高级管理人员工商管理硕士（EMBA）课程必须经过全国统考。

The China National MBA Education Supervisory Committee announced over the weekend that , from next year , a nationwide exam will be the only way to apply for an EMBA course .

任汇川个人履历教育背景：北京大学（PekingUniversity）工商管理硕士

R é sum é Education : M.B.A. from Peking University .

他们都有金融学或工商管理硕士（MBA）的学位么？

Do they always have a degree in finance or MBA ?

沙兹•维斯兰在哥伦比亚大学商学院（ColumbiaBusinessSchool）就读工商管理硕士时，发现了一个改变婴儿喂养方式的契机。

While earning her MBA at Columbia Business School , Shazi visram saw an opportunity to change the way children are fed .

它是法学博士、哲学博士、工商管理硕士还是DDS？

Is it a JD , Ph.D. , MBA or DDS ?

加州艺术学院（CaliforniaCollegeoftheArts）于2008年第一次推出设计战略方向的工商管理硕士项目时，申请者只有92人。

California College of the Arts saw 92 applications for the M.B.A. in Design Strategy in its first year , 2008 .

1978年，埃尔森•汉斯从莱斯大学毕业后又在哈佛商学院（HarvardBusinessSchool）拿到了工商管理硕士学位，随后就职于能源巨头壳牌公司（Shell）。

After graduating from Rice in1978 , Elsenhans headed to Harvard Business School , earned her MBA , and ended up at energy giant Shell .

这种经历让我感觉到，商学院和工商管理硕士（mba）课程有其价值。

This sort of experience makes me feel that business schools and MBAs have merit .

哈佛商学院改良其工商管理硕士（MBA）课程

Harvard Business School reinvents its MBA course

据行业协会高层管理人员工商管理硕士理事会（ExecutiveMBACouncil）的统计，2007年，这类访问有49%去往中国。

In2007,49 % of such trips were to China , according to the Executive MBA Council , an industry association .

当时，中国没有西方意义上的商学院，而工商管理硕士（mba）课程基本不为人知。

There were no business schools in the Western sense , and the MBA was practically unknown .

有些人能找到理由证明花上两年时间和10万美元去读个工商管理硕士（MBA）学位是值得的。

Some people can justify an investment of two years and $ 100000 to get an MBA .

拿到哥伦比亚大学（ColumbiaUniversity）的工商管理硕士（MBA）后，自己就立志要成为创建数码时尚产业的第一人。

I had an MBA from Columbia University and was determined to be the first to construct a digital fashion industry .

工商管理硕士（MBA）能提供深入教育，但主要是教授在已有的企业结构中工作的管理技能。

MBAs can provide an insightful education , but mainly teach managerial skills for working within pre-existing company structures .

正当美国顶尖商学院将两年制工商管理硕士（mba）课程作为黄金标准加以推广时，他却有不同看法。

While the top US schools promote the two-year MBA as the gold standard , he has different views .

尽管拥有MBA工商管理硕士学位，我还是不会填写纳税表格。

Even though I have a master 's degree in business administration , I cannot fill out my tax form .

2008年，斯坦福大学的保罗奥耶研究发现，斯坦福的工商管理硕士（MBA）在熊市时都或多或少地避免在华尔街就业。

A 2008 study by Paul Oyer of Stanford University found that Stanford MBAs disproportionately shunned Wall Street during a bear market .

李：由于越来越多的跨国公司在中国设办事处，MBA（工商管理硕士）也随之成为热门。

Li : Since more and more trans -- national corporations are setting up offices in China , MBA is getting hotter .

上周，一个MBA（工商管理硕士）学生给我发来一封措辞得体的电子邮件，希望我能就如何打进华尔街提些建议。

Last week , I received a very nice email from an M.B.A.student looking for advice on how to break into Wall Street .

案例研究是许多商学院钟爱的教学工具，通过它们把信息传递给工商管理硕士（mba）学员。

Case studies are a favourite teaching tool of many business schools as a way of delivering their message to their MBA students .

工商管理硕士（MBA）是起源于欧美国家的一种专门培养中高级管理人才的专业硕士学位。

MBA education is a professional diploma originated in Europe and the United States , which train middle and senior managerial professionals specially .

纽约非营利研究机构Catalyst的一项新研究显示，拥有工商管理硕士（MBA）学位的女性在经济衰退期间的境况跟同等资历的男性一样。

Women with M.B.A.s have fared during the recession as well as their male counterparts , according to a new study by New York nonprofit research group Catalyst .

提到高级工商管理硕士（ExecutiveMBA）课程，宾夕法尼亚大学沃顿商学院（Wharton-Univ.ofPennsylvania）算得上是黄金标准。

As far as Executive MBA programs go , the Wharton version has pretty much become the gold standard .

Ting医学博士、工商管理硕士和同事们写道。

Ting , MD , MBA , of the Mayo Clinic in Rochester , Minn. , and colleagues .

许多院校选择了联合开办高级管理人员工商管理硕士（EMBA）项目，但这个过程并非一帆风顺。

Many opted for joint EMBA programmes , but it has not all been plain sailing .

这一排名评估的是管理学硕士课程。该课程与工商管理硕士（MBA）课程的区别在于，其大多数学生是在取得本科学位后直接升入就读的。

The ranking assesses Masters in Management degrees , which differ from MBA programmes in that most students join the courses directly after their undergraduate degree .

学校设有18个学院，有62个本科专业；110个学科具有硕士学位授予权，并设有MBA（工商管理硕士）、MPA（公共管理硕士）和JM（法律硕士）专业学位点；

The University has 18 colleges ， and has 62 undergraduate disciplines ， 110 master-degree-granting disciplines ， including MBA ， MPA and JM .