工党

她是工党党员。

She belongs to the Labour Party .

工党尚未将该问题列为优先考虑的事项。

The Labour Party has not made the issue a high priority

在上次选举中保守党从工党手中夺得了这个议席。

The Conservatives won the seat from Labour in the last election .

他是工党内的右派成员。

He 's on the right of the Labour Party .

在民意测验中保守党的支持率落后于工党。

The Conservatives are trailing Labour in the opinion polls .

工党于20世纪90年代重塑形象，改称新工党。

In the 1990s the Labour Party rebranded itself as New Labour .

投票显示10%的人转而支持工党。

Voting showed a 10 % swing to Labour .

工党在2001年轻松取胜。

Labour swept to victory in 2001 .

我居住的选区是工党的稳得席位。

The constituency I live in is a safe Labour seat .

工党在民意测验中仍然领先。

Labour are still in the lead in the opinion polls .

工党与教师联合会均谴责这一主张。

The Labour Party and the teaching unions condemned the idea .

有一个工党的候选人坐镇，他们大获全胜。

With a Labour candidate in place they won by a mile

这个团体在1932年脱离工党。

The group broke away from the Labour Party in 1932 .

这个选区是工党的大本营。

The seat was a stronghold of the Labour party .

西澳大利亚工党政府明年春天要举行选举。

The Labor government of Western Australia has an election due next spring

工党很快提出终止辩论的动议。

Labour quickly moved a closure motion to end the debate

工党以46%的得票数高居首位。

Labour was top of the poll with forty-six percent .

对于工党指责我行为不正当，我当然不会理会。

I would certainly dismiss any allegations of impropriety by the Labour Party

普雷斯科特先生专注于对工党价值观进行经典的阐释。

Mr Prescott concentrated on offering a classic restatement of Labour values .

他对那些说他想要成为工党下院议员的传言轻描淡写。

He plays down rumours that he aims to become a Labour MP

英国广播公司的一项民意调查预计工党将领先12个百分点。

A BBC poll gave the Labour Party a 12 per cent lead

到目前为止工党政府回绝了所有的请愿求情。

The Labour government has to date resisted all supplications .

工党的支持率依然很高，并未受到经济萧条的影响。

Labour support remained strong and unbroken by the depression .

工薪阶层选民是支持工党的基本力量。

Working-class voters form the bedrock of Labour 's support .

英国工党的年度会议今天在布赖顿闭幕。

The British Labor Party concludes its annual conference today in Brighton .

他们还不断谈到工党的增税计划。

They also hammered away at Labor 's plans to raise taxes .

根据党章，每个候选人必须得到55名工党下院议员的提名。

Under party rules each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs

工党在西北部地区展开了其选举前的竞选活动。

Labour took its pre-election campaign to the North-West .

每个党员都将收到一本名为《欢迎加入工党》的小册子。

Every member will receive their own ' Welcome to Labour ' brochure .

工党经济学家哈利·谢金认为要客观看待成本。

Labor economist Harley Shaekin argues the cost needs to be viewed in perspective