山水田园诗

盛唐士流园林和山水田园诗

The gardens of shi liu and the landscape and pastoral poetry

唐代山水田园诗达到顶峰。

The Tang Dynasty has reached the peak of Chinese pastoral poetry .

晋宋山水田园诗崛起的深层原因

Root Reasons for Rising of Idyll in Jin - Song Dynasties

王维山水田园诗的地域色彩

Regional Characteristics of Wang Wei 's Landscape Poetry and Pastoral Poetry

论王维山水田园诗英译版本中的画语言再现

On Reproducing Visual Images of Wang Wei 's Pastoral Poems in English

王维山水田园诗审美创造的心理动机

The Mental Motive of Aesthetic Creation in WANG Wei 's Pastoral Poetry

我们应给予初唐山水田园诗以客观的评价。

We should give an objective assessment to the early Pastoral Poems .

中西山水田园诗的形成和发展比较

Study on the Formation And Development of Chinese And Foreign Nature Poetry

山水田园诗主要描写的是自然风光、农村景物以及安逸恬淡的隐居生活。

Pastoral poetry describes the natural scenery , country life and comfortable reclusion .

试论晋宋山水田园诗

On Landscape and Idyll of Jin and Song Dynasties

论孟浩然山水田园诗之自然风格

On Natural Style of Mountain , Water and Pastoral Poetry Written by MENG Hao-ran

试论田雯的山水田园诗

On Tian Wen 's landscape and pastoral poems

释道观与王维山水田园诗

The Thoughts of Buddhism and Tao and the Landscape and Pastoral Poetry by Wang Wei

王维山水田园诗图画意象之解读

Images in Wang Wei 's Landscape Poems

作为田园诗人的开创者，陶渊明对唐代山水田园诗的影响是深刻的，也是明显的。

As a pioneer of pastoral poets , Tao Yuan-ming greatly influenced mountains-and-waters pastoral poets .

生命情调的外化&陶渊明、王维山水田园诗新论

The Reflection of Living Mood & about pastoral poetry of Tao yuan-ming and Wang Wei

唐前期生命观的演讲及其对山水田园诗的影响

The Gradual Progress of the Life-viewpoints in Early Tang and Its Effect on the Landscape-Pastoral Poetry

唐代山水田园诗中所表现的时空观念

The Sense of Time and Space Expressed in the Mountain-water and Pastoral Poetry of Tang Dynasty

本文对王维和李白的山水田园诗的异同作了比较分析。

This article compares and analyses the similarities and differences of Wang Wei and Li Bai 's Idylls .

诗中有画画中有诗&试谈王维山水田园诗中的绘画美

Pictures in Poems and Poems in Pictures & On the Beautiful Pictures in Wang Wei 's Pastoral Poetry

本文从生态美学视角研究盛唐山水田园诗的生态智慧及其美学内涵。

This article take ecological perspective from the perspective of ecological aesthetics of tang landscape ecological wisdom and idyllic aesthetic connotation .

摘要中西山水田园诗是在各自不同的文化背景中形成和发展起来的，因而具有不同的特征。

Chinese & western nature poetry rose and developed under the impetus of different cultural backgrounds and hence presented different characteristics .

作为六朝到盛唐的过渡时期，初唐山水田园诗发挥着传承的重要作用。

As the transition from Six Dynasties to the Tang period , the Early play Pastoral Poetry important role in transmission .

诗中有画心志高洁&王维山水田园诗《山居秋暝》解读

Pictures in Poem Noble and Unsullied Aspiration & interpreting landscape pastoral poetry 《 Shan Ju Qiu Ming 》 by Wang Wei

山水田园诗中，各种水的原生态描写极为丰富，展现出一个个多姿多彩的水意象世界。除了在形态描写上更为丰富外，还呈现出更为博大壮阔的气象。

Pastoral poetry , the original ecological description of the various water rich , colorful display one of the world 's water imagery .

晋宋山水田园诗由于产生于同一历史背景而有着共同的思想艺术特征。

Landscape and idyll in Jin and Song Dynasties , produced under the same historical background , share the common ideological and artistic characteristics .

这些人文生态观受到了儒释道生态思想、传统山水田园诗中的生态智慧、自然环境生态的影响。

The Cultural and Ecological Thought was affected by Taoism ecological thinking , traditional ecological wisdom pastoral poems , the natural environment and ecology .

孟浩然山水田园诗向人们展示了襄阳和吴越的自然与人文之美，具有浓厚的地域文化色彩。

Meng Haoran 's landscape pastoral poems show the natural and cultural beauty of Xiangyang and Wuyue , and possess dense local cultural color .

诗情画意各擅芬芳&孟浩然、王维山水田园诗比较杭州地区芳香植物及其在园林绿化中的应用

Poetic Charm , Equal Power & The Comparison of the Pastoral Poems Between Meng Haoran and Wangwei ; Utilization of Aromatic Plants for Landscaping in Hangzhou Area

其时的山水田园诗还体现出鲜明的人文生态观：适性为本、和谐思想、与物同游。

At this time , Pastoral Poems also reflects the distinct characteristics of the human ecological thinking : the adaptive-oriented , harmony , and the material with the tour .