山底下

那山洞使来往车辆得以在山底下飞驶。

The tunnel zips traffic under the mountain .

但是有一年夏天，在雷鸟山顶和山底下的某的地方，小宝宝的一只鞋掉了。

But one summer , somewhere between the top of Ptarmigan Mountain and the bottom , Babay lost his shoe .

在晴朗的星夜，你能看到成千上万的星星在山底下的水面上闪耀和起舞。

On a clear , starry night you could see thousands of stars shining and dancing on the water below .

在其以西方向的玉泉山底下可能还有一个坚固的带地下发射控制设施的备用司令部。

An alternate HQ is likely found in the hardened underground launch control facility found underneath Yuquanshan Mountain to the west .

然而，在那里，一条巨大的白色蠕虫盘绕在山底下，它双目失明，身体臃肿。

There , however , wrapped around the base of the hill , was a monstrous white Worm , bloated and blind .

就这样造山的人死在山底下，他的尸体变成了石头。

Thus at the foot of Mount Meavan perished the proud " Mountain Maker ," whose corpse was turned into stone by the catastrophe .

山底下发生次级债券危机什么的，这些信息完全干扰不了他，因为他完全安静了。

Even the subprime mortgage loan crisis or anything else at the foot of the mountain can not disturb him at all , for he is completely peaceful .

但是我之包围好似如来佛的手掌，它将化成一座横亘宇宙的五行山，把这几个新式孙悟空&法西斯侵略主义者，最后压倒在山底下，永世也不得翻身。

But our encirclement , like the hand of buddha , will turn into the mountain of five elements lying athwart the universe , and the modern sun wu-kungs the fascist aggressors will finally be buried underneath it , never to rise again .