山东筝派

1

山东筝派与筝曲的发展和艺术风格

On the Development and Artistic Style of Shandong Zheng Faction and Zheng Melody
2

本文试图对山东筝派、河南筝派进行较为全面的比较研究。

This article attempts to do a more comprehensive comparative study about Shandong Zheng and Henan Zheng genres .
3

第四部分，从山东筝派的代表性演奏家、山东的地理环境、齐鲁文化和山东方言等四个方面入手，讨论了山东筝派的演奏风格及其与以上四个方面的关系。

Part 4 , The playing style of Shandong Zheng art is discussed here in the following four aspects : Shandon 's geographic condition , dialect , Qi & Lu Culture and representative players of Shandon Zheng art . The relationship between the above-mentioned four aspects is discussed also .
4

第三，对山东传统筝曲的音阶调式和旋律节奏特征及山东筝派在发展过程中与其它筝派的交流等情况，进行了对比、分析和研究。

Thirdly , scale mode , features of melody and rhythm of traditional Zheng music are also analysed here . It proves that as a school of Zheng art , Shandong Zheng has been communicating with other schools during its development .