小窗

明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。

The scuttle was open , and the good daylight shone in .

在FU测试中，对于高频率段我们使用了替代照射法即小窗法进行测试，对于这些文中也有详细介绍。

FU test , for the high frequency band , we use the alternative irradiation small window method to test , in this article details these content .

我又发出指令：“OKGlass，拍照”眼镜在停顿了一下并发出了一声响后，拍摄了一张警卫队炮塔狭小窗户外大西洋的照片。

OK Glass , ' I commanded . ' Take a picture . ' After a pause and a tone , I had a shot of the Atlantic through the tiny window of a guard turret .

我又发出指令：OkGlass，拍照眼镜在停顿了一下并发出了一声响后，拍摄了一张警卫队炮塔狭小窗户外大西洋的照片。

' OK Glass , ' I commanded . ' Take a picture . ' After a pause and a tone , I had a shot of the Atlantic through the tiny window of a guard turret . Wowza .

乔治打开了通往后面厨房的小窗。

George opened the slit that opened back into the kitchen .

她跑去把窗头上的小窗打开。

She ran to her little wicket and opened it .

在这些车上，三个条状小窗充当了后侧壁板小窗。

On these cars , three slit windows functioned as opera windows .

墙壁较高的位置有一扇带栅栏的小窗。

High up there was a small window with bars across it .

从小窗向外眺望，当然是一座公园，那里有一湾湖水。

The window apparently overlooked a park where there was a lake .

小窗砖拱鸡舍的设计研究

Hen House of Brick Arch Structure With Small Windows

房间很小，只有一扇小窗可以看到外面的世界。

Quite a small room , it had one window looking out on the world .

让家家户户，小窗灯明，沐汤燃香

Let every house full of lights from small window , boiling soup and burning incense

房间空空落落，只有一扇小窗连接外面的世界。

The ward had nothing other than a small window that connected to the outside world .

对坡口小窗进行处理，可以获得两条斜光带的光带方程。

Processing groove ROI , we can obtain feature lines equations of tow oblique light bands .

床的周围和小窗上都挂着帘子。

The bed and the little window had curtains ， and everything looked clean and neat .

她向小窗外望去，盯着隔壁砖房墙边看着。

She looked through a small window at the side of the brick house next door .

盒式音像带上有个小窗，能看见里面的磁带。

There is a little window in the cassette case so that you can see the tape .

让我在你的心壁开一扇小窗，让你受过伤的心在我身旁做个缤纷的梦。

Make a window on your soul to let your wounded heart dream with smile beside me .

有四个玻璃小窗的门。

Four glass lite door .

能够进行商品交易的小开口（比如门上的小窗之类的）。

Small opening ( like a window in a door ) through which business can be transacted .

我藏在门边，只能从一个没挂帘子的小窗看到厨房。

Hiding near the door , I could just see into the kitchen through a small uncurtained window .

砖混住宅的叠合楼板小窗砖拱鸡舍的设计研究

Research on Laminated Floor of Brick and Concrete Composite Building Hen House of Brick Arch Structure With Small Windows

根据焊缝跟踪过程中要求图像处理信息大的具体问题，运用开小窗技术，缩短了用于标定转换和图像处理的时间。

Calibration and image process time are shortened with ROI technique in terms of great number of image information data .

麦克斯站起来，走向一扇小窗；一缕苍白的阳光照射在他白发苍苍的脑袋上。

Max rose and went to a small window ; a pale bar of sunshine fell across his white head .

哈利跨过地板上一副自动洗牌的纸牌，朝小窗外面望去。

Harry stepped over a pack of Self-Shuffling playing cards on the floor and looked out of the tiny window .

租住的小屋装修简单，只有一扇小窗，屋内十分闷热，但收拾得非常清爽。

Simple decoration rental house , only a small window , the house is very hot , but very refreshing to clean up .

她病倒了，躺在床上几乎一动不动，只能隔着小窗望着隔壁砖房那单调沉闷的侧墙。

She lay , scarcely moving on her bed , looking through the small window at the blank side of the next brick house .

我记得呀，我记得：我出生的那间屋子，早晨，阳光从小窗进来窥视；

I remember , I remember the house where I was born , the little window where the sun came peeping in at morn ;

我记得呀，我记得我出生的那间屋子，早晨，阳光从小窗进来窥视；

I remember , I rememberThe house where I was born , The little window where the sunCame peeping in at 1 ) morn ;

我从房中的小窗看到外面一片黑丝绒般的天幕上泛出一丝灰光，赶忙从床上跳起，向楼下走去。

As soon as the great black velvet pall outside my little window was shot with grey , I got up and went down stairs ;