封真

上次讲座，我们介绍了保罗的七封真信。

The last time we talked about the seven undisputed letters of Paul .

凭什么说七封真信是他写的，另外两封不是？

Student : What says the seven confirmed ones are his and-the other two are not his ?

这封信真是引人入胜：条理清晰、机智诙谐、观点新鲜。

It was a riveting read : clear , witty and fresh .

如果这封邮件真的那么重要，那么会有人继续和你联系的。

If its that important , someone will follow up with you .

她没能送出这封信真是太糟了

Too bad she never got to give the message .

你的上封信真是奇怪！

How curious your last letter was !

第二封信真等得她焦急，可是总算没有白等。

Her impatience for this second letter was as well rewarded as impatience generally is .

昨天我收到了理查德的那封邮件他真的不错

I got that email from Rich yesterday . He 's really good .

你为什么写这样一封信？真是自找麻烦。

Why did you write such a letter ? It was asking for trouble .

伊丽莎白读了这封信，真是心神摇荡。她这种心情，叫人家弄不明白她是高兴多于苦痛，还是苦痛多于高兴。

The contents of this letter threw Elizabeth into a flutter of spirits , in which it was difficult to determine whether pleasure or pain bore the greatest share .

我果然没有猜错，我上次给她那封信，她真的没有收到。

I was right , therefore ; my last letter had never reached her .

你可以这样发一封电子邮件：我真的十分感谢上周您花时间和我谈了助理经理这份工作。

Your email request could sound something like this : I really appreciate you taking the time to talk with me about the assistant manager job last week .