密集

应采取增加劳务输出和扩大劳动密集型产品在对外贸易中的比重、大力发展第三产业、调整宏观经济政策的单纯GDP取向、完善劳动力市场等措施，实现经济与就业一致性增长。

We should increase labor service output and enlarge labor concentrated product import , develop tertiary industry , perfect labor forces market , so that can realize consistent growth between economy and employment .

发现主盆神经节内分布有大量NOS阳性神经元，其中大部分密集于盆神经进入端，而膀胱端稀少。

A large percentage of the neurons in MPG was NOS positive , most of the neurons were concentrated on one end of the MPG , where the pelvic nerve entered .

该市镇处于密集的炮火之下。

The town is under heavy artillery fire .

我们遭受了几星期的密集炮击。

We suffered weeks of heavy shelling .

双方的武装力量都有密集动作。

The military on both sides are involved in intense activity .

每个辅导员在上岗前都要接受密集培训。

Each counsellor undergoes an intensive training programme before beginning work .

这个地区是世界上野生动物最为密集的区域之一。

The area has one of the world 's greatest concentrations of wildlife

在建筑密集区域，车速限制为每小时30英里。

A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas .

那是一首夹杂着撩拨的吉他声和密集的鼓点的激情四射的歌曲。

The song is a fiery mix of twanging guitar with relentless drumming

叛乱者炮轰了港口附近人口密集的郊区。

The rebels shelled the densely-populated suburbs near the port .

挤来挤去的密集人群使她感到一种透不过气的恐惧。

The churning , pressing crowds made her feel claustrophobic .

他们挤过密集的人群。

They thrust their way through the dense crowd .

防暴警察遭到一阵密集的石块和汽油弹的袭击。

The riot police were met with a hail of stones and petrol bombs .

他四周的人群密集起来。

The crowds around him began to thicken

建筑业相对来说依然是劳动密集型的行业。

Construction remains a relatively labour-intensive industry .

他们听到密集的枪炮声。

They heard thousands of gunshots

应该更加关注居住在乡村的密集人口。

More attention should be paid to the dense rurally-based population .

士兵们冒着密集的炮火匍匐前进。

The soldiers crept forward under heavy gunfire .

这里的人群最密集，热情也最高。

Here the crowd was thickest and most enthusiastic .

广场上密集着数万人。

The square was crowded with thousands of people .

我们认为从“闲暇代表社会地位”到“忙碌代表社会地位”的转变可能与知识密集型经济的发展有关。

We think that the shift from leisure-as-status to busyness-as-status may be linked to the development of knowledge-intensive economics .

那么，现在我们可得再加上密集生长的细菌和真菌。

Well , we can now add to that dense1 growths of bacteria and fungi2 .

这是为了防止人们扔垃圾，让人流密集的历史中心保持清洁。

It was needed to stop people from littering and keeping the crowded historical center clean .

他们更注意生产，比那些更密集的屠宰场拥有更多的雇员

They take more care and have a greater number of staff than more intensive abattoirs .

这是一个既冒险又劳动密集型的行业，尤其对于试图只靠这片水域谋生的人来说。

It 's a risky and labour-intensive business to try to earn a living from these waters .

关于为什么这么多角色戴手套的简短回答是动画是一个密集的过程。

The short answer as to why so many characters wear gloves is that animation is an intensive process .

在印度尼西亚人口最密集爪哇岛上，鸟市上充斥着刺耳嘈杂的歌声。

Bird markets on Java , Indonesia ’ s most densely1 populated island , are a cacophony2 of song .

杰克和吉尔刚见面就进入密集热恋期，他们一整天不吃饭，也不睡觉，不过，他们好像完全不在意。

Upon meeting , Jack and Jill entered a particularly severe love bubble where they forgot to eat or sleep for an entire day , but it was of no matter to them .

巴黎大区8月8日宣布，自8月10日上午起，法国巴黎及其周边地区11岁及以上人群在人员密集区域须佩戴口罩。

Masks will be compulsory for people aged 11 and over in crowded areas in Ile-de-France - Paris and its surrounding areas , starting from Monday morning , the prefecture announced on Saturday .

男士也有他们的吹风机，而且如果他们秃顶的话，还会用毛发生长剂、买假发，或者把头发从密集的地方移植到谢顶的地方

Men also have hair dryers and , if they suffer from baldness , they use a growth stimulator , buy hairpieces , or have hair transplanted from the hirsute part of the scalp to the bare areas .