家庭女教师
- 网络The Governess
家庭女教师-
当他用餐之后，她可以通过敞开的窗子看到她们跟随着家庭女教师或保姆下楼去，簇拥在桌子周围；
When he had dined , she could see them , through the open windows , go down with their governess or nurse , and cluster round the table ;
-
他不喜欢英国那种写家庭女教师的小说，他是这么说的，也不喜欢法国的那种用对流风和玫瑰花杆炮制成的东西，不，他要读传记，读关於大自然的奇妙的书。
He loved neither the English governess novels nor the French ones ， which he called a mixture of empty wind and raisin-stalks ： he wanted biographies ， and descriptions of the wonders of ， the world .