宁录

古实又生宁录，他为世上英雄之首。

And Cush begat nimrod : he began to be a mighty one in the earth .

他们必用刀剑毁坏亚述地，和宁录地的关口。

They will rule the land of Assyria with the sword , the land of Nimrod with drawn sword .

古实又生宁录，他是地上最早的勇士。

And Cush begot nimrod : he began to be a mighty one on the earth .

10：9他在耶和华面前是个英勇的猎户，所以俗语说，像宁录在耶和华面前是个英勇的猎户。

He was a mighty hunter before the LORD : wherefore it is said , Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD .

他们必用刀剑毁坏亚述地和宁录地的关口.亚述人进入我们的地境践踏的时候、他必拯救我们。

And this man shall be the peace , when the Assyrian shall come into our land : and when he shall tread in our palaces , then shall we raise against him seven shepherds , and eight principal men .

我依然记得当时的情景：我如何兴高采烈地穿过他们家的玫瑰花园；如何遇到了他们家的大狗利奥，还有卷毛长耳小狗弗里茨；行动敏捷的大马宁录又如何伸着鼻子吃我手里的黄油和糖块。

I remember with delight how I went through their rose-garden , how their dogs , big Leo and little curly-haired Fritz with long ears , came to meet me , and how Nimrod , the swiftest of the horses , poked his nose into my hands for a pat and a lump of sugar .