孪生

这对孪生兄弟在各方面都很像。

The twin brothers are similar in every respect .

这对孪生兄弟为国流血牺牲，死而无憾。

The twin brothers bled for their country and died without any regrets .

离开营地前，我和孪生弟弟用泥巴做了一把椅子。

Before we left the camp , my twin brother and I moulded a chair out of mud .

这对孪生儿相像得惊人。

There was a wonderful similarity between the twins .

这对孪生兄弟外貌很相像，但性格却相差很大。

The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in disposition .

汤姆和他的孪生哥哥几乎令人分辨不出。

Tom is hardly distinguishable from his twin brother .

这一对孪生姐妹刚下了一盘棋。

The twin sisters played a game of chess just now .

当今世界存在着战争与和平这对孪生兄弟。

Peace and war exist cheek by jowl in the world today .

这对孪生儿长得很像，但性格很不同。

The twins look alike but have very different characters .

她总是把约翰和他的孪生兄弟混起来。

She always confuses John with his twin brother .

因为他们长得非常相像，人们总把他错认为是他的孪生兄弟。

Because they are very much alike people are always mistaking him for his twin brother .

目的报道孪生兄弟同患语言发育迟缓的临床结果

Objective To report three-year-old twin brothers with speech stunting .

她有个孪生妹妹。

She has a twin sister .

他是以扫的孪生弟弟，雅各以欺骗的手法，从父亲那里获得祝福和以扫的长子名分。

The younger twin brother of Esau , he used trickery to gain Isaac 's blessing1 and Esau 's birthright .

不大于x的孪生素数个数的递推公式；

The 2nd is not bigger than x the twin prime integer recurrence formula ;

双生病毒是一类具有孪生颗粒的单链环状DNA病毒。

Geminiviruses are a group of single - stranded circular DNA viruses with twinned particles occurring worldwide .

CO的孪生吸附是活化吸附过程。

Adsorption of twin CO is active adsorption .

用孪生对靶溅射低阻ZnO的研究

Study of Low Resistance ZnO From Double - target Sputtering

双生病毒具有独特的孪生颗粒形态，是一类单链环状植物DNA病毒，近年来已在全球多种作物上引起巨大经济损失。

Geminiviruses are single-stranded DNA plant viruses with a geminate particle morphology . They have caused serious damages worldwide in recent years .

硬质合金中WC相的孪生变形机制

The Mechanism of Deformation Twin in WC Phase of Cemented Carbide

通过对硬质合金试样施加一定应力，使之产生应变，对其微观组织进行TEM分析，研究了孪生变形特性。

The microstructure and twin deformation properties of WC phases were investigated by loading alloy specimen .

通过XRD测量以及光学特性分析比较得出采用孪生对靶溅视比平面磁控溅射法优越。

XRD and optical characteristic represented that the twinborn targets was better that plane magnetic DC sputtering .

钛、锆、TiAl金属间化合物中的孪生行为

Twinning Behaviours in Titanium , Zirconium and TiAl Intermetallic Compound

无孪生五硼酸钾（KB5）大单晶的生长和性能

Growth and Properties of Twinning-free Large Single Crystals of KB_5

一个DB对象，它是DBMS能意识到的分析对象的孪生对象

A DB object , which is the DBMS-aware " twin " of an analysis object

添加锰对TiAl金属间化合物孪生变形的影响

Effects of mn-addition on twinning deformation in TiAl Intermetallics

这是因为在长大过程中，Cu颗粒通过孪生过程缓解了由于共格关系而产生的弹性应变能。

This is due to the relaxation , through twinning , of the elastic strain energy accumulated around the Cu particles during their growth .

中频孪生磁控溅射WO3薄膜及变色性能研究

Electrochromism of WO_3 Films Deposited by Mid-Frequency Dual-Target Magnetron Sputtering Method

酸性溶液中Rh电极上CO孪生吸附态的FTIRS研究

FTIS Observation of Twin Adsorbates of CO on Rh Electrode in Acid Solution

它在SOARA之中的孪生兄弟是企业服务总线（ESB），它通常假设SOA架构的连接性功能。

Its cousin in the SOA RA is enterprise service bus ( ESB ), which often assumes the connectivity function in SOA architecture .