孙惠芬

把农村题材创作纳入女性主义文学视野&由孙惠芬的创作和对其批评所想到的

Bringing Rural Subject Matter into Scope of Feminine Literature & Some Thoughts upon SUN Hui-fens Works and Criticisms Caused

自1982年发表处女作到现在，孙惠芬已经走过了二十多年的创作历程。

Sun Huifen has gone through the creative course of more than twenty years since her maiden works was published in 1982 .

本节分析了乡恋情结对孙惠芬作品理性和深刻性的遮蔽；第三节，单调滑行中的自我重复。

This section analyzes the " township love " complex works of Sun Huifen , rational and profound shielding ; section third , monotone glide in the repeat herself .

孙惠芬的《上塘书》以一种独特的叙事方式，叙写了当下乡村在走向城市文明的过程中的艰难步履。

The harsh way of the contemporary countryside stepping into urban civilization in the process has been illustrated in Going to the Pond by Sun Huifen with a unique narrative mode .

本文采用文化批评与审美批评相结合的方法，通过对孙惠芬作品的文本细读，来寻绎乡村记忆与都市体验的矛盾对撞对作者创作的深刻影响；

With a combined method of cultural criticism and aesthetic criticism , this thesis attempts to define the influence of the conflict between the memories of the rural life and the urban experience through detailed analysis of the text of Sun 's works .