孔融

孔融的家人对他都感到很满意。

All of kongrong 's family were very happy with him .

孔融把最大的梨给了爷爷奶奶。

Kong Rong gave the biggest pears to his grandma and grandpa .

后来，孔融成为了一个很有学问的人。

Later , Kong Rong became a great scholar .

在推荐奖掖文人奇才方面，蔡邕和孔融有惊人的相似之处。

In this aspect , Cai Yong had amazing similarities with Kong Rong .

东汉时候，有个叫孔融的人。

In the Eastern Han Dynasty , there was a person called Kong Rong .

孔融是孔子的第二十世孙。

Kong Rong is Confucius '20th grandchild .

论孔融的悲剧

On the Tragedy of Kong Rong

孔融之死&兼论孔融的儒教观

On the Death of Kong Rong

孔融说：我比弟弟大，我是哥哥，我应该把大的留给小弟弟吃。

Kong Rong said : I am older than him , so I should leave the bigger one to my little brother .

孔融说：我年纪小，我吃小梨，大的给哥哥吃。

Kong Rong said : I am younger , so I should eat the smaller pear , and brothers should eat the bigger ones .

但是，无论蔡邕、孔融本人，还是他们所推荐的边让、祢衡，最后的命运都很悲惨，全都招致杀身之祸。

But all of them eventually got tragic fates , whether Cai Yong and Kong Rong themselves , or Bian Rang and Mi Heng they recommended .

孔融的经历告诉我们：让梨是一种美德，也是一场做秀，是从小就策划好为自身提高知名度的一种做法。

Kong Rong experience tells us : let the pear is a virtue , but also a show , am good planning for their increased visibility of a practice .

曹操为了扩大自己的努力，想请人去刘表那里游说，孔融就推荐了他的好朋友祢衡。

Mi Heng was recommended to Cao Cao when the latter ， to expand his infL ü ence ， needed someone to lobby Liu Biao . But Mi was slighted .

汉末是一个思想文化飞跃发展的时期，孔融是一个在思想、文学各方面都有着鲜明创新精神的人。

At the end of the Han Dynasty , thought and culture was developing fast , Kong Rong is a distinctive and innovative spirit of the people on the thought and literature .

一天爸爸买了一些梨子，特意捡了一个最大的给孔融，孔融却摇头不要，拿了一个最小的梨。

One day his father bought some pears , picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately . But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one .

本文以孔融的思想创新和文学创新为研究重点，以汉末时代风尚为背景，意在探求其思想形成发展的深层原因。

In this paper the thoughts innovation and literary innovation of Kong Rong as the research focus , to the end of Han times fashion as the background , to explore the idea of forming the deep reason for the development of .