孔雀开屏
kǒnɡ què kāi pínɡ
- 熟语peacock fanning out its tail in a splash of colours
孔雀开屏-
这种树挺有意思，跟孔雀开屏似的，当然我也在树下学了下孔雀。
This kind of tree is interesting . It 's like a peacock spreads its tail feathers .
-
这些特征包括鲜艳的面部颜色、浓毛、银色的背部等，这些都是灵长类动物中类似孔雀开屏那样用来吸引雌性的特征。（孔雀是典型的“一夫多妻”动物。）
These features-flamboyant facial coloration , big capes of hair , silver backs-are the primate equivalents of the peacockery of peacocks ( a classic polygamous species ) .
-
9-艺术：人类展示绘画、舞蹈、雕塑和音乐技能相当于孔雀开屏，以表明此人是个多么美好的未来伴侣。
- Art : painting , dance , sculpture and music could all be the human equivalent of a peacock ` s tail in showing what a good potential mate someone is .
-
而且孔雀还会开屏呢！
Peacock can also spread its wings !
-
孔雀翘起尾巴开屏了。
The peacock raised his tail and spread it .