嫉妒心

FamilyRomance公司提供的假朋友还可以扮演假女友/男友的角色，让客户可以向前任展示自己已有了新恋情，或通过激起嫉妒心让对方回头。

The fake friends provided by Family Romance can also play the role of fake girlfriend / boyfriend , allowing clients to either show their exes that they 've moved on , or win them back through sheer jealousy .

他受嫉妒心驱使而犯罪。

He was spurred on by jealousy to commit a crime .

我恨自己的嫉妒心。

I hated myself for feeling jealous .

他对她的朋友很无礼而且嫉妒心重。

He 's rude to her friends and obsessively jealous

她见不得我开心，嫉妒心强，被惯坏了。

She hates me having any fun and is quite jealous and spoiled .

他对他的朋友很无礼而且嫉妒心重。

He 's rude to his friends and obsessively jealous .

她是一只嫉妒心很强的蛤蟆。

She was an envious1 frog .

换句话说，Facebook可以让你产生嫉妒心，让你觉得自己变得更孤独，而不是更合群。

In other words , Facebook can make you jealous . It can make you feel more alone than connected .

你在纵容你的嫉妒心占优势。

You 're letting your jealousy get the best of you .

“告诉我，这种嫉妒心是怎样表现出来的？”

" How was this jealousy manifested ? Speak on . "

白羊和水瓶不一定都有很强的占有欲与嫉妒心。

Nor is either of you possessive or prone to jealousy .

嫉妒心可使人什麽都做得出来。

A man driven by jealousy is capable of anything .

其次是女皇赫拉，一位既骄傲、嫉妒心又强的女人。

Next to him was Hera , his proud and jealous queen .

从字里行间来看，我敢说她有嫉妒心。

Reading between the lines , I would say she was jealous .

他脸上偶然出现的微笑掩盖了他的嫉妒心。

His occasional smile belies his true feelings of envy .

嫉妒心毒害你的灵魂并偷走你的精神安宁。

This poisons your soul and steals the mental peace .

你们会去崇拜一个有嫉妒心的人？

Do you need to worship another jealous human being ?

我猜想是我的嫉妒心使我有点过分了。

I guess my envy makes me get carried away .

不要让你的嫉妒心成为破坏恋情的原因。

Don 't let your jealousy be the reason for a decaying relationship .

还有就是嫉妒心强，满怀怨恨。

And still others are being jealous and resentful .

我想起了他是有嫉妒心的。

It occurred to me that he was jealous .

为什么要这么做就因为你的那点嫉妒心

And all for what , your petty jealousy ?

他妻子的嫉妒心让他发疯。

His wife 's jealousy drove him crazy .

要是你嫉妒心重，你别读这篇文章。

If you tend to be envious , you probably shouldn 't read this .

但是，莎琪没有表现出一点嫉妒心。

But she showed no signs of jealousy .

男人不比女人缺少嫉妒心。

Men never lack of jealous than women .

人有喜庆不可生嫉妒心；人有祸患不可生欣喜心。

Don 't envy those in joy , or laugh at them in trouble .

他的嫉妒心和恶意更遏止不住了。

His envy and malice knew no bounds .

嫉妒心极强的蝎子让追求和谐生活的你烦恼不堪。

The Scorpion 's jealousy vexes the casual , harmonious nature that you possess .

是不是因为你自己的嫉妒心，不安全感和愤怒感造成的呢？

Could your own jealousy , insecurity , or resentment be partly to blame ?