女儿国

女儿国：男权社会的反讽

Women Country : Ironies the Real Society Dominated by Man

浅谈中国历史上的女儿国

To Speak The Women 's Country in Chinese History

你最好祈祷那不是女儿国。

You better hope it doesn 't get out to the girl nation .

这里是香格里拉圣洁的母海神山，东方女儿国的一湾净土。

Here is the mother sea and the holy mountain of Kinabalu Shangri-La .

就一定是在“女儿国”里。

They were in female country .

正在消逝的女儿国？

The vanishing country of women ?

村庄周围有很多“欢迎来到女儿国”的标语。

All around the village are signs that read , " Welcome to the Kingdom of Daughters . "

《红楼梦》与中国文学传统中的女儿国原型分析

Analysis on Female Country Prototype in " a Dream of Red Mansions " and in Traditional Chinese Literature

海上女儿国抢婚文化背景与《情史》岛女繁殖叙事

The Cultural Context of Marriage by Capture in the Sea Kingdoms of Girls and the Narration of Female Islanders ' Reproduction in Love Story

这样的部落居住在中国东南的偏远山区中，以“女儿国”闻名于世的泸沽湖是摩梭族的所在之地，他们是世界上仅存的少数母系社会之一。

Lugu , known as the " Country of Women " is home to the Mosuo , one of the few remaining matriarchal societies left in the world .

现代意义上的中国女性文学始于20世纪初叶，进入自觉的历史时期以后，女性文学自我深层意识经历了三个阶段：纯洁的女儿国和神圣爱情梦想的破灭；

Starting from the early 1920s , modern Chinese female literature has , since the historical period of self-consciousness , undergone three stages in terms of its deep self-consciousness : the disillusionment of the pure female world and sacred love dreams ;

因为有了希拉里克林顿，我的女儿们，我国所有的孩子们，现在都觉得女人可以做总统是理所应当的事情。

And because of Hillary Clinton , my daughters and all our sons and daughters now take for granted that a woman can be president of the United States .