天然蛋白质纤维

蚕丝是一种与人体有着极好亲和性的天然蛋白质纤维，被誉为纤维皇后。

Silk fiber is a kind of natural protein fiber , has great affinity with the human skin , known as fiber queen .

羊毛是一种天然蛋白质纤维，它光泽柔和，富有弹性，具有良好的吸湿性、保暖性、抗皱性。

Wool is a kind of natural protein fiber with the characteristics of shiny soft , flexible , absorptive , warm and anti-wrinkle .

桑蚕（Bombyxmori）蚕丝作为一种优良的天然蛋白质纤维，长期以来一直被人们广泛地应用于纺织服装行业。

As an excellent natural protein fibre , Bombyx mori silk is widely used in the field of textile industry .

蜘蛛丝因其独特的机械特性，成为自然界性能优良的天然蛋白质纤维。

Spider silk becomes the protein fibroin with excellent character in the natural world because of its unique mechanical properties .

羊毛是天然蛋白质纤维，其氨基酸组成的变化对羊毛纤维的品质有直接影响。

Wool is the proteinaceous natural fiber . The variety of amino acid composition of wool influences on the fiber properties directly .

但是作为天然蛋白质纤维&羊毛本身并不具有抗菌功能，它的制品往往为细菌提供了生存的温床，对人体健康及环境造成一定的威胁。

But natural wool fiber is not antibacterial and wool textiles can provide living space for bacteria , which is harmful to health and environment .

如何充分利用天然蛋白质纤维的优良性能使其服务于人类生活，成为最近热门的研究课题。

So how to make full use of natural protein fiber 's excellent properties to make it serve human 's life has become a heat study .

通过对羊毛、蚕丝、山羊绒3种天然蛋白质纤维性能的分析，认为这3种纤维有机组合，可突出其各自的优点；

The contents of this research is property analysis of wool / silk / cashmere natural protein fabric , believe that we gain access to respective advantage due to its combination .

羊毛是天然蛋白质纤维，具有弹性好、吸湿性强、保暖性好等优良特性，且可生物降解，属于绿色环保纤维。

Wool is natural protein fiber , it have superior properties , such as fine elasticity , strong hydroscopic property and good heat insulating ability . Wool also can biodegrade in nature , it is green environmental protection fiber .

羊毛纤维是一种优良的天然蛋白质纤维，具有丰满的手感，良好的吸湿性、弹性、透气性、保暖性、舒适性以及独特的成衣效果，深受广大消费者的喜爱。

As a kind of natural protein fiber , wool is popular because of its excellent properties , such as : superior handle , good hygroscopicity and elasticity , high gas permeability , great warmth retention property , aright comfort , unique tailoring effect and so on .

羊毛作为天然蛋白质纤维其手感柔软、光泽柔和、质地坚牢、保暖性和吸湿性优良，制成的服装以其独特的高雅风格和良好的穿着舒适性倍受广大消费者的喜爱。

As one of natural protein fibres , the wool fabric has soft handle , soft gloss , tight texture and fine property of cold-proofing and hygroscopicity , the clothing made in which is popular with masses of consumers with its unique graceful style and well comfort-dressing performance .

蚕丝作为天然的蛋白质纤维是一种优良的纺织材料。

As a natural protein fiber , silk is a good textile material .

天然有色蛋白质纤维的漂白工艺探讨

Research on Bleaching of Crude Protein Fiber

将天然蛋白质蚕丝纤维与具有良好药理作用的罗布麻纤维，在绢纺设备上混纺，成功地开发了一种新型的丝罗布麻保健纱。

Silk / kender health care gauze is developed by blending natural protein fiber silk and pharmacologically functional kender fiber .

传统的漂白方法不能使天然有色蛋白质纤维得到令人满意的白度，对纤维又有很大的损伤。

Crude protein fiber can hardly get an appropriate whiteness by traditional bleaching method , with which the fiber will serious damage .

蚕丝蛋白（Silkfibroin）从蚕或蚕茧中提取，是人类最早利用的天然蛋白质之一，丝纤维应用于手术缝合线已经有几个世纪的历史。

Silk fibroin ( SF ) is extracted from the silk or the silkworm . As the earliest natural protein , silk fibroin has been used as surgical sutures for centuries .

蚕丝是人类最早利用的天然蛋白质之一，享有纤维皇后之誉，富含丰富的蛋白质资源。

Silk is a natural protein , which is one of the earliest used by human . It is known as " FiberQueen " and rich in protein resources .