大铁锤

他用大铁锤砸我丈夫的头。

He was hitting my husband in the head with a hammer .

那还不如用大铁锤打铁砧。

It would be worse than beating an anvil with a sledge hammer .

长柄大铁锤砸木桩的碰撞；

The impact of a sledgehammer on pilings ;

就好像是用大铁锤，钉一颗小钉子。

They used a sledgehammer to * to drive a small nail you know .

一遇到砸树桩一类动土的活儿，我们就会用那个大铁锤。

we used that hammer whenever we needed to pound a stake or something into the yard .

接着是生产锚和锚链的铁工厂，长柄的大铁锤整天叮叮当当地抡打着铁块。

These were succeeded by anchor and chain-cable forges , where sledgehammers were dinging upon iron all day long .

当我小的时候的时候，我就用那个大铁锤在地上砸树桩什么的。

When I was growing up , we used that hammer whenever we needed to pound a stake or something into the ground .

在我小的时候，我们就用那个大铁锤在地上砸树桩什么的。

When I was growing up , we used that hammer whenever we needed to pound a stake or something into the gard .

我的祖父经常扛着一个大铁锤——在末尾熔了一大块铅的重铁管。

My Grandpa used to carry an " Alley Oop " hammer -- a very iron pipe with a big hunk of lead melted on the end .

我的祖父经常扛着一个大铁锤，实际上是一根末端有大铅块、很重的铁管

My Grandpa used to carry an " Alley Oop " hammer -- a heavy iron pipe with a big hunk of lead melted on the end .

接着，鯈和忽不管浑沌本人同意和不同意，一齐动手，一个拿把大凿子，一个抡起大铁锤，叮叮当当，在他头上每天凿一个孔。

Then , regardless of whether Hun Dun would agree or not , Tiao and Hu began working on him . One took a big chisel3 and the other swung an iron hammer to bore one hole a day on Hun Dun 's head .

一个拿把大凿子，一个抡起大铁锤，叮叮当当，在他头上每天凿一个孔。

One took a big chisel and the other swung an iron hammer to bore one hole a day on Hun Dun 's head .