外能

根据颗粒所具有的外能来分析旋流器的分选原理，确定影响旋流器分选效果的因素，为生产过程的调整提供理伦依据。

According to external energy of particles , this paper analyses the principle of separation of cyclone , ascertains factors affecting separation of cyclone , and puts forward the basic theory for adjustment in all manufacturing process .

Snake模型是由一组离散的点在内能和外能的共同作用下逼近目标轮廓的，计算速度比较慢。

The Snake model uses a set of discrete points which are driven by internal energy and external energy to approach a target contour , and the calculation speed of the model is slow .

白衬衣除星期六外能每天更换。

White shirts can be obtained on every day except Saturday .

此外，外能还表现为热。

In addition , external energy appears as heat .

论地球化学外能与内能的转换

On Transformation of internal and external geochemical energy

这个房间保留有一面墙，通过这面墙科学家们在墙外能观察到房间所发生的一切情况，却不能被房间里的人发现。

The room had a wall through which the scientists could observe what happened without being seen .

好了，我们除了读书和举重外能不能做点别的？

Ok , so what can we do that doesn 't involve reading books or lifting weights ?

阐明了应以太阳紫外能谱（290nm~400nm）为依据，重点考察了人工光源紫外能谱的模拟性和紫外能量。

Indicates that simulating test on artificial lamp have to base on solar irradiation especially UV-spectrum , UV-energy .

外生金包括砾岩金和松散砂金，是外能作用在地表开放条件下形成的。

Exogenous deposits of gold including auriferous conglomerate deposit and that of loose placer gold form under the open conditions on the earth surface .

决定什么是你在荷包外能支付的消费，在电话花费少几分钟并且看到你能所节省的。

Decide what you can afford to pay out of pocket , spend a few minutes on the phone and see what you can save .

商业招贴要求一目了然，简洁明确，使人在一瞬之间，一定距离外能看清楚所要宣传的事物。

Commercial bills requires clear at a glance and simple , make people be able to see things propaganda between a certain distances in one moment .

为使数字签名在单一机构外能被接受，必须有保存很多个人和服务之用的公开密钥的钥匙分配中心。

For digital signatures to be acceptable beyond a single organization there must be key distribution centres that hold the public keys of many individuals and services .

在国内外能值研究基础上，构建了包含能值来源指标和可持续发展指标的电厂工业园能值综合指标体系。

On the basis of emergy research at home and abroad , synthesized emergy index for thermal power eco-industrial parks are presented , including emergy sources and sustainable development indices .

但与普通酸性光亮镀铜相比，国内外能供选择的商品酸性电镀硬铜光亮剂为数较少，涉及镀层硬度影响因素的研究更少。

However , compared with common acid bright copper plating , the available additives for acid hard copper plating are rather few , and the researches related to the factors affecting hardness of the coatings are even fewer .

它将水平集应用到图像分割中，利用由零水平集函数曲线决定的内能和由图像数据决定的外能，使零水平集函数曲线最终停止在目标区域的边界位置。

It makes the evolving curve of zero level set function stop on the boundary of target regions by use of internal energy depended upon the curve of zero level set function and external energy depended on image data .

这个钢厂几英里外都能看见。

The steel works could be seen for miles .

250英里外都能感觉到颤动。

Tremors were felt 250 miles away .

这些特点使得DC在体内外均能有效地激活T细胞和B细胞。

These features enable DC to effectively activate T cells and also B cells both in vitro and certainly in vivo .

结果：CT冠状图像除显示副鼻窦腔炎症外，能很好显示窦口鼻道复合体结构炎症改变，为临床提供全面资料。

Result ; the CT coronal imaging could reveal all the sinus and ostiomeatal complex inflammation , it was a very good examination method for the clinic .

结论：抗CD20scFv-CD8-TCRζ融合基因转染的T淋巴细胞在体内外均能杀伤人B细胞淋巴瘤细胞，为进一步应用人T淋巴细胞杀伤作用治疗人B细胞淋巴瘤奠定了基础。

Conclusion : T lymphocytes transfected with anti-CD20 scFv-CD8-TCR ζ fusion gene have antigen-specific anti-tumor effect in vitro and in vivo , which lays a foundation for utilizing human T lymphocytes to treat human B-cell lymphomas .

免耕秸秆覆盖除RSS外均能显著提高马铃薯的出苗率和产量，但是出苗较传统耕种迟缓且不整齐。

No-tillage with stubble retention could improve the emergence rate and yield , except RSS , but emergence was late and no order .

P-gp的标准底物维拉帕米在模型中的外排能被P-gp的强抑制剂酮康唑抑制。

The efflux of the standard substrate of P-gp verapamil could be effectively inhibited by ketoconazole , the potent inhibitor of P-gp .

GX型模铸保护渣除具有还原保护、吸附夹杂物和保温基本功能外，能较好地解决模壁粘渣。

In addition to its basic functions of reducing protection , impurity aborption and temperature holding the GX series ingot casting powder can tackle the problem of slag sticking on the mould wall .

除远程SCADA功能外，能利用集中起来的各种细节信息，进行决策分析处理，擅长处理细节问题，是地区调度自动化系统的前级智能信息处理节点。

In addition to owning remote SCADA function , it can use various detailed information being collected to make analysis and decision . It is especially good at dealing with specific problems , and is the intelligent information-processing node before the automatic district dispatching system .

首先，查阅国内外电能质量检测技术的有关文献资料，总结研制电能质量检测仪器的成功经验，在此基础上，提出了基于MSP430的电能质量检测仪器的总体设计方案。

It consists of the following procedures : Firstly , consulting a lot of material and data on power quality detection instruments , summarizing and researching successful experience to manufacture power quality detection instrument , we put forward a total design project of power quality detection instrument based on MSP430F449 ;

研究表明，氧同位素记录除反映季风的强弱变化外，能更好地揭示H1，BA，YD以及全新世中9.1ka，8.2ka、4.6ka气候突变事件。

The study indicates that the oxygen isotope records , besides reflecting the variation of the monsoon intensity , can better reveal the abrupt change of climate during H1 , BA and YD as well as 9 100 a , 8 200 a and 4 600 a in Holocene .

局部开挖减少航道外波能集中的规律研究

Law of Wave Energy Concentration Reduction Outside Waterway by Partial Excavation

有些细胞外酶原能被分泌的溶酶体蛋白酶所激活。

Some extracellular proenzymes may be activated by secreted lysosomal proteinases .

躲藏在外我能在这里藏一会儿吗？

Uh , can I hide out here for a while ?

与轿车相比，除了自行车便宜外（能买得起）还有一些优势。

Compared with cars , bicycles have several advantages besides being affordable .