增订版

2005年，商务印书馆出版了这部字典的增订版第4版。本文介绍了这一版的修订情况。

In 2005 , the forth edition of it is published by the Commercial Press , which is introduced in this article .

方法采用《心理卫生评定量手册》增订版中的患病行为问卷，发放到2001年5月份在性病专科就诊的50名患者中。

MethodsThe questionnaire from the Handbook of Rating Scales for Mental Health was adopted and50 venereal patients in our department in May2001 were asked to answer the questions .

博综约取示人门径&评《西方翻译简史（增订版）》总之，作者判断是深入研究文本的门径，任何研究者都无法回避。

A New Milestone : A Reading of A Short History of Translation in the West ( Revised Edition ) The judgement of the article 's author comes from the thorough study of the text itself ; and there is no avoidance to any scholars .

《现代汉语》（增订二版下册）中的所字短语

Phrases of the Character " Suo " in MODERN CHINESE

《现代汉语》（增订三版）语法部分求疵

Some Errors in the Part of Grammar in the Third Revised Edition of Modern Chinese

精益求精的教材范例&谈《现代汉语》（增订二版）语法章的修改

A Best Improved Example of Textbooks-On the Revision of Grammar Chapter in Modern Chinese Language

谈《现代汉语》增订二版对语法部分的修改

Remarks on the revision of the part of grammar in the second revised edition of Modern Chinese

《现代汉语》增订四版词汇部分修改问题评析

Review on " Vocabulary " Section in " Modern Chinese Language ( The Fourth Revision Edition )" Compiled

唯谓形容词和副词&《现代汉语》（增订四版）词类部分评价

Predicate-only Adjectives and Adverbs : Review on Parts of Speech in " Modern Chinese Language ( The Fourth Revision Edition )" Compiled

《现代汉语》增订四版修改刍议&以第六章修辞为个案

Brief Discussion on Modifications in " Modern Chinese Language ( The Fourth Revision Edition )" Compiled & A Case Study on Rhetoric in Chapter Six

主要分析了黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》（增订三版）在阐释概念的定义、词的分类、短语的分类、语法功能、句子分析等内容时存在的一些问题。

In the paper , the author analyzes some problems in the book Modern Chinese written by HUANG and LIAO . The problems exist in the definition of concepts , classification of words and phrases , grammatical and sentence analysis .