增强现实技术

眼镜计划（ProjectGlass）本质上就是GoogleNow加上增强现实技术以及可穿戴计算。

Project glass is essentially Google now plus augmented reality and wearable computing .

增强现实技术研究及其在Flash上的实现

Research on Augmented Reality Technique and Its Realization on Flash

X公司将它定义为“辅助现实技术”而非增强现实技术。

Instead , X Company considers the Glass to be " assisted reality , " not augmented reality .

这些奇幻景象，是增强现实技术领域的初创企业MagicLeap的一些设想。

These fanciful visions are being dreamed up by Magic Leap , a start-up making augmented-reality technology .

大型和小型科技公司断言增强现实技术（AR）迟早会发展起来。

Both large and small tech companies are betting that augmented reality , or AR , will take off sooner than later .

很显然，增强现实技术可以用于改善电子游戏，戈登曾是游戏公司艺电（ElectronicArts）的高管，对这个领域很熟悉。

Augmented reality could obviously be used to enhance video games , something that Mr. Gordon , as a former executive of the game company Electronic Arts , is familiar with .

随着越来越多的手机最近都新增了增强现实技术，AR头戴式耳机或是辅助现实技术的应用已近在咫尺。

As augmented reality moves into more phones in the near future , AR headsets -- or assisted reality ones -- no longer seem so farfetched .

另外，Facebook的Oculus公司和三星均插足增强现实技术或虚拟现实设备。

Others , such as Facebook 's Oculus and Samsung , are out with virtual reality , or VR , devices .

由于应用了增强现实技术（AR），美妆相机可以精确地探测到使用者的面部特征并进行虚拟化妆，——它不仅可以给用户的自拍相片涂眼影、睫毛膏，甚至能改变用户的发式。

Using Augmented Reality ( AR ) technology , Makeup Plus can accurately detect a user 's facial features and apply virtual makeup - eyeshadow , mascara products and even hair styles - to the user 's selfie .

在国内，由于对增强现实技术的研究起步较晚，目前在增强现实领域还少有人涉足，在航空制造及维修领域的AR技术研究和应用仍是一片空白。

In domestic , we start to study AR so late , and few people have made achievements . Especially , there is still blank about the AR study or applications in the domain of aviation manufacture and maintenance .

华硕正在扩大此类产品系列，从智能手表到基于谷歌GoogleTV平台的智能电视设备，施崇棠还在监督机器人和增强现实技术方面的秘密项目。后者是指将计算机产生的效果叠加到人的真实世界视觉。

Asus is expanding its range of such pr , from smartwatches to a smart television device made for Google , and Mr Shih is overseeing secret projects in robotics and augmented reality technology - a view of the real world embellished with computer-generated effects .

针对实用性增强现实技术的性能及功能需求，对FAST和SURF这两种常用算法进行了详细分析与研究，在此基础上提出了将非尺度空间检测算法FAST与尺度空间算法SURF相结合的策略。

For Mobile Augmented Reality performance and functional requirements , two commonly used algorithms FAST and SURF are analyzed in detail and research . On this basis , proposed the strategy of combining non-scale space detection algorithm FAST and scale space algorithm SURF .

增强现实技术（augmentedreality，简称AR）是在虚拟现实技术（virtualReality，简称VR）的基础上发展起来的一个新的研究领域，成为人机界面技术发展的一个重要方向。

Augmented Reality ( Augmented Reality , referred to as AR ) is a new field of research developed on the basis of virtual reality technology ( Virtual Reality , referred to as VR ) . It also is an important development direction of human-machine interface technology .

口袋妖怪的风行使得增强现实技术近来很流行。这款受口袋妖怪启迪的新手机软件叫做SpotMessage，是一家日本墓葬公司RyoshinSekizai董事长YoshiyukiKatori的创意。该公司位于日本千叶县。

Named Spot Message , the new Pokemon Go-inspired app is the brainchild of Yoshiyuki Katori , president of Ryoshin Sekizai , a tombstone company based in Katori , Japan 's Chiba prefecture .

增强现实技术应用于教育游戏，将极大地拓宽教育游戏的应用领域，是未来教育游戏发展的重要方向。

AR will greatly broaden the applications of the Educational Game .

当前，增强现实技术变得越来越热门。

At present , augmented reality technology become more and more popular .

特别是使用了增强现实技术，更加方便的了解。

Especially , use of augmented reality , more convenient to understand .

户外增强现实技术及其在地下管网3维可视化中的应用

Technology of Augmented Reality and Its Application in 3D Visualization of Underground Pipeline

本文介绍了基于增强现实技术的智能针灸系统。

The intelligence punctures system based on the augmented reality technique is introduced .

基于增强现实技术的圆明园现场数字重建

On-site Digital Reconstruction of Yuanmingyuan Using Augmented Reality Technology

其中更是重点介绍了当今应用相当广泛的增强现实技术。

Especially , this paper emphasizes on augmented reality which is applied heavily today .

增强现实技术通过将虚拟物体加入真实场景中从而在真实环境中完成虚拟任务。

Through adding virtual objects , AR realizes undertaking virtual tasks in real scene .

增强现实技术是近年来逐渐发展起来的新兴研究领域。

Augmented Reality is a rising studying field .

增强现实技术在过去几十年的发展过程中，在校准技术和显示技术方面取得了巨大的成功。

Past decades have witnessed its great success in calibration technology and display technology .

增强现实技术在文化遗产数字化保护中的应用

Digital Conservation of Cultural Heritage Using Augmented Reality

基于增强现实技术的景观规划系统

Scene-Planning System Based On Augmented Reality Technique

基于环境映照的增强现实技术

The Augmented Reality Based on Environment Mapping

跟踪注册的增强现实技术研究

Research on Augmented Reality of Tracking Registration

而增强现实技术通过计算机产生感官体验以加强使用者的现实体验。

Augmented reality uses computer-generated sensory input to enhance a user 's perception of the reality .

我们期待未来可以从虚拟现实与增强现实技术中收获更多。

We can expect a lot more out of virtual and augmented reality in the future .