增长极限论

增长极限论中关于人类生存矛盾的启迪

The Enlightenment of the Limit to Growth on Human-Existence Contradictions

从经济增长极限论到经济可持续发展论

From the Theory of Limit to the Theory of Continuable Development about Economic

增长极限论在强调增长存在极限的同时，倡导积极而稳妥的发展理念，提出全球均衡状态概念。

Theory of Limits to Growth emphasizes that there are limits to the growth , advocates a positive and reliable concept of development and puts forward the concept of " global equilibrium " .

增长极限论作为一种解释全球增长现象的科学假说，囿于提出者的学科背景、学术视野和时代背景、环境条件，存在着认识上的局限性。

The theory , which was constrained by academic background , academic vision , historical background , environmental conditions and cognitive limitations , was regarded as scientific hypothesis to explain the whole world growth .

在这些反思的指导下，有了增长极限论、可持续发展观、综合发展观、以人为中心的发展观等发展观念。

And there is growth pole theory , sustainable development theory , comprehensive development theory , and human-center development view , and some thinking such as adherence theory , world-system theory and new liberalism .

笔者将经济可持续发展理论的思想基础概括为四个方面的重要内容：马克思、恩格斯的自然观、生态伦理学、现代经济发展理论以及增长极限论。

The second chapter is the source of economic sustainable development , which is consists of four aspects : philosophy to Nature of Marxism , modern economic development theory , ethnics of zoology and the theory of the limit to growth .

人类社会发展观经历了从经济增长论到增长极限论，再到综合发展观、可持续发展观和科学发展观的演变。

The outlook of social development has evolved from the viewpoints of " economic growth " to " growth limit ", to " comprehensive development ", to " sustainable development ", till " scientific development " .

在有限与无限、增长与发展、当前与未来的关系上，增长极限论给我们以有益的启示。

It gives us beneficial enlightenment on the relationships of finite infinite , growth development , current future .

近几十年来，发展观的演进清晰地显示出了从经济增长论转向综合发展论，从发展客体论转向发展主体论，从增长极限论转向可持续发展论的发展轨迹。

During these decades , the evolution of developmental theory clearly displays a developing track from economic increase theory to synthesized developmental theory , from development object ism to development subject ism , from increase limitation ism to sustainable development theory .