城市运营商

城市运营商角色下建筑企业BT模式的思考与探索

Exploration and pondering about construction enterprise BT mode in role of urban operator

房地产市场的进一步完善必将促使地产开发商从单一项目开发商转变为城市运营商，大规模项目和多项目的滚动开发将成为重要的开发模式。

The further improvement of real estate market will lead developers to change from a single project-developer to a city operator , the development of large-scale project or multi-projects will be an important mode .

昨天即中秋节前最后一个工作日，上海地铁营业额创下历史新高，大约867万乘客通过地铁出行，城市地铁运营商今天宣布。

Shanghai Metro turnover hit a new record high in history yesterday , the last work day before the Mid-Autumn Festival , with about 8.67 million riders transported by the tube network , city subway operator announced today .

不过，中国其他城市的地铁运营商早已实行里程计费制，例如上海。

Still , subway operators in other Chinese cities - such as Shanghai - already use distance-based pricing plans .

警察和城市的地铁运营商已敦促被猥亵妇女将其说出来，从而使猥亵者可以受到惩罚，他们希望这将有助于减少此类事件。

Police officers and the city 's Metro operator have urged molested women to speak out so the perpetrators can be punished , which they hope will lead to fewer such incidents .

第三部分分析了城市政府和城市运营商的关系。

The third part analyzes the relationship between government and city operator .

在电信全业务运营和行业重组竞争加剧的情况下，城市市场是各运营商开展竞争的首争之地，其战略地位不言而喻。

Under the circumstances of full-service operating and intensified competition of recombination , the urban market is the first cake for operators to fight , and its strategic position is no doubt .

企业根据自身利益不同程度地参与到经营城市的实践中来，其中城市运营商参与城市经营的主导企业。

According to their own interest and benefit , the enterprises are engaged in the practice of the operation city in different degree , of which urban businessmen join in some leading enterprises of urban operation .