基于漏水垫圈不同用途的安装选定，会产生不同的噪音和制冷功率。

According to the installation choice of drainage grommet usage , there are difference in noise and cooling efficiency .

氯丁橡胶绝缘垫圈和全部环氧树脂密封，提供真正的无芯电缆连接。不需要另外配置绝缘电缆盒。

Neoprene grommet and complete epoxy encapsulation provide for a true non-wicking cable entry . An isolating cable chamber is not needed .

基于Fuzzy控制技术的弹簧垫圈园切刀专用磨床研究

Research on Spring-Washer 's Special Grinding Machine Based on Fuzzy Control Technology

高温超导双晶结垫圈型dcSQUID磁强计的研制

Preparation of High Temperature Superconducting Bicrystal Washer Type dc SQUID Magnetometer

检查CV接头和前悬吊部件保护罩和垫圈。

Inspect the CV joints and front suspension component boots and seals .

通过标准光刻和离子束刻蚀工艺制备出了高温超导垫圈型双晶结dcSQUID磁强计。

The washer type bicrystal junction dc SQUID magnetometer was patterned using standard photolithography and ion-etching methods .

应用螺栓－垫圈应力理论对FRP结构搭接点预紧力进行了研究。

The pretightening force of FRP construction bolt joint has been researched in the theory of bolt washer stress .

我们采纳了PAUL关于提高大震斗的建议，在发动机和垫圈之间加上了绝缘纸。并且今天开始了寿命的测试。

Under Paul 's suggestion on the improvement of Mega V. bin , we have applied insulated paper between motor and washers and started the life-span testing today .

尼龙锁紧母、金属锁紧母、K帽、六角螺母、盖帽形、蝶形帽及各式垫圈、挡圈、销类等。

The mother of nylon lock , metal lock master , K cap , hex nut , cap-shaped , butterfly hats and all kinds of washers , retaining rings , pins and so on .

全国每年用在瓶盖密封圈的PVC粒料总量约在50000吨左右，垫圈中所用的增塑剂主要为邻苯二甲酸酯（主要是DOP）。

There are totally about 50,000 tons PVC aggregates used for lid gaskets nationally a year , in which phthalate plasticizer is mainly used ( mostly DOP ) .

所有BX垫圈均带有一压力平衡孔，以确保垫圈两槽底间隙处的压力上下平衡。

All BX gaskets incorporate a pressure balance hole to ensure equalization of pressure that may be trapped in the grooves .

最畅销的是一款奢华时尚的马桶，设计者为前奥迪（Audi）设计师，它的真皮垫圈由宝马（BMW）摩托车座椅供应商打造。

The best seller is a sleek commode designed by a former Audi stylist , with a leather seat made by the people who supply BMW with motorcycle perches .

符合IP65当正确安装使用的密封垫圈供应（不含面板）。

IP65 when properly installed using the sealing gasket supplied ( without bezel ) .

用Mopar垫圈油或等效产品涂抹活塞和芯孔边缘。

Coat edges of plug and core hole with Mopar Gasket Maker , or equivalent .

为遵守porsche的严格质量标准，并防止给其他道路使用者带来潜在危险，我们必须用其他减震元件对您的车辆的发动机间隔垫圈进行改装。

To comply with strict Porsche quality standards and to prevent any possible danger to other road users , the engine spacer on your vehicle must be retrofitted with additional damping elements .

为了满足porsche在交付质量方面的相关标准，在将车辆交付给客户之前，必须用其他减震器元件对受影响车辆上的发动机间隔垫圈进行改装。

To meet Porsche standards with regard to delivery quality , the engine spacers on the affected vehicles must be retrofitted with additional damper elements before the vehicles are delivered to customers .

在与油漆、密封件，垫圈和软管的相容性上，NASYN合成烃类润滑油与矿物油相似。

NASYN synthetic hydrocarbon based lubricants are similar to mineral oils in their compatibility with paints , seals , gaskets and hoses .

研发了大型、特型、方型的全封闭四氟（F46）衬橡胶复合垫圈填补了国内空白。

Developed a large-scale , special type , square of the fully closed PTFE ( F46 ) lined rubber compound gasket to fill the domestic blank .

螺栓选用优质合金钢，螺母、垫圈选用优质碳结钢，圆柱头焊钉选用ML15AL。

The bolts are made from excellent quality alloy steel , the nuts and washers are made from carbon steel , cheese head studs for stud welding are made from ML15AL .

安装备胎之前，必须拆卸17-mm的垫圈。

The17-mm spacer must be removed before mounting a spare wheel .

GB/T1023-1976角形垂直外舌止动垫圈

Lock washers with angular upturn tab perpendicular to the external tab

必要时拆下所有轴瓦和止推垫圈。

Remove all the bearing shells and thrust washers if necessary .

勿使用垫圈或垫片补足螺栓长度。

Do not use washers or spacers to make-up bolt length .

旋开3个紧固螺母并拆除3个垫圈。

Unscrew the three fastening nuts and remove the three washers .

从曲轴端拆下减震器螺栓和垫圈。

Remove vibration damper bolt and washer from end of crankshaft .

每个外壳配置四个锚栓和垫圈

" Four anchors with Bolts and washers , per enclosure "

救生圈圈状救生用具开口垫圈，马蹄形垫圈

A life preserver shaped like a ring . horse shoe washer

安装备用轮胎时必须拆下垫圈。

The spacer must be removed when fitting the spare wheel .

请在拆下凸轮轴控制器时更换菱形摩擦垫圈。

Replace the diamond friction washer when removing the camshaft controller .

使止推垫圈组和行星齿轮呈直线对齐。

Align the thrust washer assembly and small differential bevel gears .