国际能源组织

国际能源组织计算，按目前水平，核能比天然气更廉价，比煤炭更清洁。

At current levels , the IEA calculates , nuclear power is cheaper than gas and almost as cheap as coal .

吉姆·博尔顿：为了阻止油价继续高涨，国际能源组织呼吁欧佩克提供更多原油。

JIM BOLTON : To keep prices from going even higher , the IEA called on OPEC to provide more oil .

但这也让减排变得更容易：政府间顾问机构国际能源组织（IEA）发现，去年的排放大幅减少，为几十年来的首次。

But it has also made cutting emissions easier the International Energy Agency , an intergovernmental advisory body , found emissions last year fell sharply , for the first time in decades .

尽管国际能源组织称石油的需求量一直在上升，但是伦敦的原油价格反而下降了不只一美元。

Burnt crude fell more than a dollar in London trade even though the IEA said demand for oil is rising .

中国能源平衡表尚不完善，国际能源组织已有成熟方法与约定，建议与国际接轨，并主要从四破三扩二改一增加进行改进。

China has not made her energy balance sheet perfection , in contrast , the International Energy Agency does has its established measures and regulars system in this term .

国际能源组织产生于社会分工的国际化，国际能源组织的功能不仅在于为有关成员国收集和传播能源信息，提供进行合作决策的场所，而且为其提供行政决策机制。

IEO stems from the globalization of social distribution . The function of it is not only to collect and spread the energy information of its members , offer the opportunity of cooperation , but also provide policy suggestion .

谋求和平崛起的中国必然要以和平手段、以合作的方式来解决能源问题，包括：与其它石油消费大国合作、与石油出口国合作、与跨国石油公司合作以及参与国际多边能源合作组织等。

Seeking a peaceful rising-up , China has to address this issue with peaceful and cooperative approach that may contains : policy coordinating with major oil importing countries , cooperating with oil exporting countries and leading multinational oil companies , and participating in international institutions of energy .

实现的途径无论是把这些国家引入经合组织，还是将国际能源机构从经合组织独立出来由各国政府决定，但目标是明确的。

Whether that means bringing these countries into the OECD or taking the IEA out of the Paris-based organisation is for governments to decide , but the goal is clear .

在国际能源合作中没有代表发展中国家的国际能源组织，更没有相应的国际能源合作可遵循的法律规则。

There are no international energy organizations on behalf of developing countries , let alone corresponding rules to comply with .