国际收支调节

简论我国国际收支调节的目标模式

On the Objective-oriented Models of Adjustment of China 's Balance of Payment

冷战与美国的国际收支调节政策（1945-1969）

Cold War and American International Balance of Payments Adjusting Policy ( 1945-1969 );

论通货膨胀和国际收支调节

Inflation and Adjustment to Balance of international Payments

第四，与金本位制下的国际收支调节机制不同，当前全球外汇储备的大幅增长不是零和游戏。

Different from the BOP adjustment mechanism under Golden Standard , nowadays , the massive accumulations of foreign reserves in some countries are not a sum-zero game .

因此，继续推进资本账户自由化、加快利率和汇率机制市场化的进程，将有利于提高中国国际收支调节的有效性。

As a result , China is advised to proceed with opening its capital account and speed up liberalization of the interest rate and exchange rate system so as to heighten effectiveness of adjusting to its balance of payment .

人民币汇率波动对我国国际收支调节的有效性分析国际法（亦称国际公法或万国公法）是用来调节国家间的关系的法律体系。

The Analysis of Adjusting Effectiveness of the Balance of Payments of China by RMB Exchange Rate ; International law ( otherwise known as public international law or the law of nations ) is the system of law which governs relations between states .

作为处于经济起飞阶段的发展中大国，我国应选择切实可行的国际收支调节的近期目标和中长期目标，以促进经济健康、稳定和可持续发展。

As a big developing country in the period of economic takeoff , China should select the feasible short-term and long - and - medium - term objectives of adjusting balance of payment to promote the sound , stable , and sustainable development of economy .

本文讨论了我国在开放经济下通货膨胀的货币传导途径，指出以稳定名义汇率和强制结售汇制度为特征的国际收支调节政策对通货膨胀自我积累的推进作用；

Iscussing ` China 's inflation conduction system under the condition of opening economy , this article points out that the intemational adjustment to balance of intemational payments featuring a stable nominal exchange rate combined with compulsory settlement of exchange gives an impetus to self-accumulation of inflation .

国际收支的调节手段

Adjustment measures for balance of payments

汇率的这种不完全传递涉及到一个国家国际收支的调节速度与效果，以及货币政策实施、产品贸易竞争力的国际传递问题。

And this incomplete transfer involved on the adjust speed and balance of payment effects , monetary policy implementation , and the product trade competitiveness .

资本账户开放与中国国际收支的调节基于利率汇率联动机制的理论和实证分析

The Opening-up of China 's Capital Account and Its Adjustment of International Payment Balance & A Theory and Positive Analysis of Dynamic Linkage between Interest Rate and Exchange Rate

也就是说，我国在固定汇率下，货币政策、财政政策、汇率政策对国际收支的调节效应均会被削弱，而采用灵活的浮动汇率制度则可以使政策的调节效应大大加强。

Therefore , effects of monetary policy , fiscal policy and exchange rate policy will be weakened under a fixed exchange rate regime in terms of their adjustment to balance of payment .

因此，本文拟考察国际收支自动调节机制的运作原理，试图解开它在我国失灵的根源，以寻求调节我国国际收支失衡，化解人民币升值压力的有效方法。

This paper , based on an investigation of the operation principles of the balance-of-payments auto-accommodating mechanism , tries to analyze the root-causes for the ineffectiveness of the mechanism and find out an efficient way to accommodate the unbalance of payments and eliminate the pressure from RMB appreciation .

国际收支平衡的调节机制与政策效应分析

An Analysis on Adjustments and Policy Effects on the Balance of International Income and Expenses

为此，应千方百计地加强对国际收支平衡的调节，减少基础货币吞吐对净国外资产变化的依赖，增强货币政策对基础货币的控制力。

So we should strengthen the international balance of payments adjustment , reduce reliance of monetary stimulation on the basis of net foreign assets , and enhance the control of monetary policy on the basis of monetary regulation .

外汇储备规模受到政府的特别重视，外汇储备是否充足不仅直接影响汇率稳定、国际收支平衡的调节能力，而且间接影响国家的金融安全和国际经济信用度。

Foreign exchange reserve subject to the governments particularly , sufficient foreign exchange reserve not only directly affects the stability of the exchange rate and the ability to regulate the balance of international payments , but also indirectly affects the financial security of the national and international economic credibility .

从国际货币体系的宏观维度分析国际货币、国际汇率体制、国际收支调节机制等的演变及其发展前景，提出并阐释国际货币体系演变的主要问题。

From the macro dimension of international monetary system , this paper analyzes the evolution as well as the developmental prospect of international monetary , international rate system , international payments adjustment mechanism and etc. , expounds the main problems existed in the evolution of international monetary system .

另外，在国际资本流动性较小以及外汇储备连年大幅增长的情况下，货币政策对国际收支的调节作用也不明显。

Otherwise , the effect of monetary policy on balance payments is not obvious on the condition that the movement of international capital is restrained and the foreign exchange balance has been increasing year by year .

国际货币体系是国际经济关系体系的重要组成部分，它主要由国际汇率制度、国际储备货币制度以及国际收支调节制度等构成。

International Monetary System is an important component of international economy relations , consisting of international system of foreign exchange rates , international reserve system and international regulatory system of revenue and expenditures .