国库券发行

这种所谓的“回购失败”促使美国财政部昨日重启各种国库券的发行，并扩大昨日的债券发行规模。

These so-called " repo fails " prompted the US Treasury yesterday to re-open various Treasury issues and sell more debt yesterday .

从1981年国库券的发行到1990年、1991年上海证券交易所、深圳证券交易所相继成立，我国证券市场获得了全面、快速的发展。

From the issuance of the treasury bill in 1981 to the establishment of the Shanghai bourse in 1990 and Shenzhen bourse in 1991 , our security market has obtained a overall and fast developing situation .

变造国库券或者国家发行的其他有价证券；

Alter government bonds and any other nation-issued valuable securities .

英国国库券的公开发行

Tender issue of treasury bill

利用伪造、变造的国库券或者国家发行的其他有价证券抵销债务或设立抵押，提供担保。

Use government bonds and any other nation-issued valuable securities which are altered or counterfeited to counteract the debts or make mortgage guarantee .

有价证券诈骗犯罪主要有以下几种手段：（1）伪造国库券或者国家发行的其他有价证券；

The means of the crime of fraud against portfolio are mostly as following . ( 1 ) Counterfeit government bonds and any other nation-issued valuable securities .

本罪客观方面表现为行为人使用伪造、变造的国库券或者国家发行的其他有价证券，进行诈骗活动，数额较大的行为；

The doers in the crime , in objectivity , conduct the behaviors of using government bonds and any other nation-issued valuable securities which are altered or counterfeited to swindle a large amount of money .