国家流动资金
国家流动资金-
如果这些银行不得不在每个国家锁定流动资金池，它们跨境进行资金周转的能力就可能下降，而跨境进行资金周转的费用就会上升，这将不利于全球经济。
If banks have to lock up pools of liquidity in every national jurisdiction , their capacity for intermediating capital across borders could fall , and their charges for doing so rise , to the detriment of the world economy .
-
发达国家的利率几近为零，并且可能在一段时间之内保持不变，这将吸引国外资本流入，这些国家的流动资金将因此增加。
With rates close to zero in the rich world , and likely to stay there for a while , this would lure in foreign capital , adding to domestic liquidity .