商店橱窗

飙车抢劫者驾着偷来的汽车撞破商店橱窗。

Ramraiders smashed a stolen car through the shop window .

他在商店橱窗里瞥见了一眼那个人的脸。

He caught a glimpse of the man 's face in a shop window .

商店橱窗装饰着圣诞节彩灯，显得灯火辉煌。

The shop windows were aflame with Christmas lights .

许多旅行拖车由私人通过在报纸或商店橱窗上做广告出租。

Many caravans are let by private individuals through adverts in papers or shop windows .

我以观看商店橱窗来消磨时光。

I loitered away the time in looking through the shop windows .

商店橱窗里展出的新式帽子吸引了她的注意力。

Her attention was engaged by the display of new hats in the shop window .

司机大叫起来，车也失去了控制，几乎撞上一辆公车，还上了便道，在还差几厘米就撞上商店橱窗时终于停了下来。

The driver screamed , lost control of the car , nearly hit a bus , went up on the footpath , and stopped centimetres from a shop window .

在他那篇著名的宣扬异见的文章《无权力者的权力》（thepowerofthepowerless）中，核心人物蔬果店老板在商店橱窗上贴了一幅标语：“全世界无产者联合起来！”

The central figure of his famous dissident essay , the power of the powerless , was a greengrocer with a placard in his window saying : " workers of the world unite ! "

东部的CentralHackney区已经处于警戒状态，那里手持棒球棍的年轻人砸碎商店橱窗玻璃，向警察投掷东西。

Central Hackney , in the east , was cordoned off as youths armed with baseball bats smashed shop windows and hurled missiles at police officers .

他们用铁棒把商店橱窗的玻璃砸碎。

And smashed the window of the shop with iron bars .

他渴望地看着商店橱窗里的蛋糕。

He looked longingly at the cakes in the shop window .

那小孩盯着商店橱窗里的玩具。

The little child stared at the toys in the shop-window .

商店橱窗里的玩具对孩子有不可抵抗的诱惑力。

The toys in the shop 's windows are irresistible to children .

他目不转睛地盯着橱窗。吸引人的商店橱窗陈列

He glues his eyes to the bed window a fascinating shopwindow display

为迎接圣诞节销售旺季而装点商店橱窗。

To dress the shop windows for the Christmas sale .

例句：商店橱窗里摆满了外国商品。

n. vt. vi. The shop windows are filled with foreign merchandise .

孩子们让商店橱窗里的玩具给吸引住了。

The children is fascinate by the toy in the shop window .

商店橱窗里现在摆着各种牌号的电风扇。

Various brands of electric fans are now on display in the shopwindows .

那男孩眼巴巴地望着商店橱窗里的那些玩具。

The boy looked with longing at the toys in the shop window .

一些新商品将在商店橱窗中展出。

Some of the new ~ will be displayed in the shop window .

那些孩子被商店橱窗里所有的玩具迷住了。

The children were fascinated by all the toys in the shop windows .

他在看商店橱窗里的几顶俗丽而不值钱的帽子。

He was looking at some rather tawdry hats in a shop window .

商店橱窗圣诞节前后漂亮极了。

The shop windows are wonderful around Christmas time .

商店橱窗里摆满了外国商品。

The shop windows are filled with foreign merchandise .

她贴近了仔细看每一个商店橱窗。

She peered closely into every shop window .

货物陈列在商店橱窗内。

Goods are exposed in a shop window .

商店橱窗里摆着各种各样的商品。

Various goods were displayed in the shopwindows .

他询问商店橱窗里摆的鞋是否卖。

He inquired whether the shoes exhibited in the shop windows were for sale .

一些商品陈列在商店橱窗里。

Merchandise is displayed in the shop window .

他在布置商店橱窗。

He was dressing the shop window .