咬住

Bob，跟你此他算什么，我得咬住嘴唇才能不叫出你的名字。

Jade : Oh , Bob , he was nothing compared to you . I had to bite my lip to keep from screaming your name .

牙医要他咬住棉花。

The dentist told him to bite on the cotton .

夏洛特咬住嘴唇不让眼泪流出来。

Charlotte bit her lip to hold the tears at bay .

那只猫狠狠咬住了他的手指。

The cat sank its teeth into his finger .

还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。

With four laps to go , he kept pace with the leaders

她咬住嘴唇不哭。

She bit her lip to keep from crying

抽烟斗的人用牙齿咬住烟斗，有时会把齿尖磨平。

Pipe smokers sometimes wear down the tips of their teeth where they grip their pipes

其牙齿就像剃刀，一旦咬住你它就绝不会松开。

The teeth are like razors . Once you get tangled up it will never let you go .

猫咬住幼崽的后颈把它叼了起来。

The cat picked up her kitten by the scruff of its neck .

这匹狼咬住猎人的手。

The wolf snapped at the hunter 's hand .

大男孩咬住吉米的手,想把他拉到一楼。

Big Boy took Jimmy 's hand in his mouth and tried to pull him down to the first floor .

毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。

The snake injects the venom immediately after biting its prey .

三星（Samsung）和摩托罗拉（Motorola）等竞争对手在产品功能上紧紧咬住它不放，从质量和价格两方面则对其业务形成两面夹击。

Competitors like Samsung and Motorola caught onto its playbook , squeezing its business on quality and price .

Beethoven声称找到了克服自己耳聋欣赏音乐的方法，即通过用牙齿咬住固定在钢琴上的手柄，使音乐的震动经颌骨传至他的内耳。

Beethoven is said to have overcome his deafness by attaching a rod to his piano and clenching it between his teeth , enabling the musical vibrations to travel through his jawbone to his inner ear .

NO.10AngieEverhart安吉•埃弗哈特我们已经想不起《地穴传说》或者《幽冥怪谈》的具体细节了，但我还记得影片的最后，安吉•埃弗哈特所饰演的吸血鬼莉莉丝咬住了配角埃丽卡•埃伦尼克，于是世界重归原样。

I don 't remember a whole lot of things from the " Tales from the Crypt " movie " Bordello of Blood , " but I do remember that towards the end , Angie Everhart , who plays vampire Lilith , takes a bite out of co-star Erika Eleniak , and all was right with the world .

九个头“呀”“呀”地叫着，都用嘴咬住食物不放。

They cried loudly , gripping the food with their beaks .

它扑向曹生源，咬住了他的脖子。

It pounced at him and bit him in the neck .

一条小金枪鱼咬住了他艉缆上的鱼钩。

A small one took the hook on his stern line .

那些家伙会赶上来，紧紧咬住你。

These guys are coming up and snapping at your heels .

那狮子咬住羚羊的脖子。

The lion buried its teeth in the antelope 's neck .

鱼嘴咬住了他，很快将他吞下。

It caught him in its mouth and swallowed him quickly .

他尖尖的牙齿就要咬住我的后脚跟。

He nipped at my heels with his razor sharp teeth .

这个小淘气就在她左耳边咬住自己的尾巴。

Little rogue biting its tail just by her left ear .

阿多咬住了嘴唇暗笑。

Ah duo bit his lips to keep from laughing aloud .

别老咬住我那句话不放。

Don 't keep nagging me about that remark of mine .

她咬住嘴唇不让眼泪流出来。

She bit her lip to hold the tears at bay .

狗用尖牙咬住了鹿腿。

The dog fleshed his fangs in the deer 's leg .

窗子和窗框咬住了，你能打开它吗？

Can you free this window ? It 's stuck .

突然，他赶到马的牙齿咬住了他的手臂。

Suddenly he felt the horses teeth on his arm .

齿轮由于过热而咬住不动了。

The gear seized up because of too much heat .