周黎明

周黎明：国内知名影评人。现居北京，供职于《中国日报》。

Raymond Zhou is a well-known film critic in China . He lives in Beijing and works for China Daily .

著名评论家周黎明在一次访谈中说：我看过6000到7000部电影，但很少有几部能让我如此震惊。

I have seen 6,000 or 7,000 movies , and this is one of the few that I hate . I was aghast at it , Raymond Zhou , a well-known critic said in an interview .

周黎明说：电影宣扬拜金主义，教唆一代年轻人沉沦于纸醉金迷中。

The movie is instigating the kind of money-worship that will bring up a generation of gold diggers , Zhou said .

不过，在中国影评人周黎明看来，意外选中《夜莺》或许反映出中国负责选送的官员，观念发生了转变。

But in the eyes of the Chinese film critic Raymond Zhou , the surprise selection of " The Nightingale " may be a reflection of a shift in the mindset of the Chinese nominating officials .

影评人周黎明表示，漫威拍摄首部华裔超级英雄电影的主要原因之一应该是《摘金奇缘》，它是近年来商业上最成功的好莱坞亚裔主题电影之一。

Film critic Raymond Zhou said one of the main reasons Marvel 's first Chinese superhero film will be shot is because of Crazy Rich Asians , one of the most commercially successful Asian-themed Hollywood films in recent years .

至于为什么选择连漫威粉丝也不熟悉的演员来出演上气，周黎明指出，漫威过去也曾选择过同样没什么名气的演员，但最后票房却还不错，《银河护卫队》就是个例子。

As for the choice of Shang-Chi , a little-known character even to Marvel fans , Zhou said Marvel had made similar decisions on films about lesser known characters that paid off at the box office , such as the Guardians of the Galaxy films .