周文化

周文化在齐国的传播与发展

The Spread and Development of Zhou Culture in Qi State

实际上，该地区的周文化因素极有可能也与鲁国有关。

In fact , the Zhou cultural factor most likely relates to the state of Lu .

作为周文化遗存的《诗经》，正是这一文化精神的具体体现。

Agriculture promoted the progress of civilization and formed their farming culture which was embodied in The Book of Songs .

考古发掘中经常发现的楚式陶鬲，曾是区别江汉楚文化和中原商、周文化的一个重要的标准性器物。

Widely-found Chu-style pottery tripod li is an important standard object to tell the Chu culture in Jianghan region apart from the Shang and Zhou culture in central China .

竞渡中的巫风与其他习俗源于夏、周时代，屈原为代表的楚辞作家，正是继承与发扬了夏、周文化。

The article also investigates the witchcraft originating Xia dynasty in the dragon boat contests and the writers studying Quyuan , which inherits and develops the culture of Xia Dynasty .

泰伯“端委以治周礼”表明代表当时先进文化的周文化对蛮夷土著文化的渗透和交融。

Tai Bo administrated the country with Zhou 's etiquette , which showed the infiltration and blend from the advanced Zhou 's culture to the original Man Yi 's culture .

周人在商人的废墟上立国，传承殷商祭祀文化，并进行了诸多改革，从而形成独特的周文化。

The people in the Zhou dynasty destroyed the Shang and founded their own country . Through plenty of vital reforms on the sacrificial culture of the Shang , the unique culture of Zhou took shape .