同业竞争

金融秩序走向规范。同业竞争日趋激烈。

The financial order has become standard , and the horizontal competition has become furious increasingly .

按照中国加入WTO的约定，2006年中国银行业将全面对外开放，国内银行将面临更为激烈的同业竞争。

According to the agreement with the WTO , the Chinese banking will not be overall opening up to the outside world until 2006 . The domestic bank will face fierce horizontal competition .

中国加入WTO以来，商业银行之间展开了日趋激烈的同业竞争，商业银行竞争力的强弱问题被纳入重要的研究课题。

The competition among commercial banks has become increasingly strong since China 's accession to WTO . The competitive power of commercial banks has been incorporated into an important study .

尤其在我国加入WTO后新的市场环境下，我国监理行业及监理企业如何面对国外同业竞争的严峻挑战，这是当前亟待解决的问题。

Under the new circumstance of China 's entry into the WTO , it is a serious problem that Chinese construction management enterprises how to confront the challenge of foreign enterprises .

从银行体系、房地产、国际收支、同业竞争和政府宏观调控等角度来进一步分析FDI对广东省金融稳定性的影响。

The analysis of FDI influences to financial stability is from aspects of banking system , real estate , balance of payment , competition , and government regulation etc.

自奥克马克国际基金（OakmarkInternationalFund）于1992年成立以来，希罗一直负责管理其80亿美元的资金，过去十年的年回报率为9%，高于98%的同业竞争对手。

He has managed the $ 8 billion oakmark International Fund ( oakix ) since its founding in 1992 , returning 9 % annually over the past 10 years to trounce 98 % of competitors .

随着我国即将加入WTO，工商银行的信贷管理还将面临诸如金融安全、市场份额、金融服务、经营效益、同业竞争、混业经营、人才竞争、体制与业务技术等方面的考验，形势十分严峻。

After China 's entry to WTO , ICBC would further encounter more serious tests and challenges in terms of financial security , market share , banking service , economic return , competition with rivals , mixed operation , brain drain , structural and technological upgrading .

在第三章应用SCP范式对北京会展业的同业竞争情况进行了系统的分析，总结出制约北京会展业发展的关键因素。

In chapter three , it uses SCP mode to make a systematic analysis of rivalry of Beijing C E industry , summarizing the key restrictive factors for development of Beijing C E industry .

进入二十一世纪，面对经济金融全球化速度的加快、客户需求的日趋多样、信息技术的日新月异和WTO背景下更加激烈的同业竞争，国内银行业掀起了一股比上世纪更为声势浩大的信息化革命浪潮。

Along with the 2000s ' coming , accompanied with globalization of economy and finance , multiplicity of customer requirement , revolutionary development of information technology and drastic competition under WTO-background , there appears the revolution of informationalization in domestic banking which is more spectacular than last century .

l公司实质控制人是否拥有上市公司之外的重要经营实体，它们发生同业竞争、关联交易的可能性；

Whether the material controller of the company owns the major business entity outside the listed company and their likelihood of horizontal competition and related transaction ;

另外，收入、年龄、同业竞争，也对持续期有显著影响。

Income , age and horizontal competition are important explanatory variables .

商业银行同业竞争情报工作机制研究

Research on Working Mechanism of Competition Intelligence of Commercial Banks

个人金融业务也成为银行同业竞争的制高点。

Personal finance business has become the bottleneck of the inter-bank competition .

当前，保险公司在城市里争人才、抢市场，同业竞争已经到了白热化阶段。

At present , the insurance company competition has reached a white-hot stage .

试论上市公司同业竞争与关联交易问题

On issues of competition in the same business and affiliated trade of listed company

企业战略、企业结构、同业竞争；

The strategy and structure of enterprises along with the competition in same business ;

令人诧异的是，时至2014年，他的很多同业竞争对手并不认同他的观点。

Astonishingly in 2014 , many of his competitors do not share his views .

银行同业竞争、信息发散与银行体系脆弱性

Inter-Bank Competition , Information Dispersion and Banking Fragility

这些变化来自宏观金融政策、微观企业基础、同业竞争、金融监管、技术进步等方面。

These changes are from macro-financial policy , micro-enterprise basis , inter-bank competition , financial supervision , technology progression .

目前，国内外金融市场同业竞争日趋激烈。

At present , the competition between banks is more and more fiery in domestic and international financial markets .

随着同业竞争的加剧和信息的增加，伴随计算科学的进步和网络技术的发展，模型向着智能化方向发展。

Increasing competition , expanding information and growing computation science and network technology are leading models to be more intelligent .

村镇银行与农村其他金融组织之间也存在着紧密的共生关系，共生形式表现为同业竞争与合作。

There is also symbiosis relationship between rural bank and other financial institutions and its form is competition and cooperation .

在银行同业竞争中，资本金的高低在很大程度上影响了银行的整体竞争力。

As far as interbank competition goes , capital size exercises a huge influence on the overall competitiveness of a bank .

迅速兴起的购物中心、过度的同业竞争是这个新兴产业面临的一个困境。

The rapid rise of shopping malls , excessive competition within the industry is feeing a dilemma in this emerging industry .

在经济全球化、银行同业竞争日趋激烈的当今，银行贸易融资已被广泛的应用。

In the world today , global economy and keen competition among commercial banks , make international trade financing widely used .

微软急忙去法庭，向李开复提出控告，理由是李开复违反了他曾签署的雇佣合同中的禁止同业竞争协议。

Microsoft rushed to the courthouse and charged Lee with violating a noncompete agreement that was part of his employment contract .

同业竞争的加剧，使得原本稀缺的客户资源成为各家银行争夺的焦点。

Intra-industry competition intensifies , original four commercial banks to expand , originally scarce client resources to become the focal point of banks .

首先，筛选出客户因素、同业竞争因素以及区位因素构建商业银行网点指标体系。

First , we screen customer factors , intra-industry competition factors and location factors to build the network index system of commercial banks .

避免同业竞争，进行换股合并而整体上市的集团企业大部分都是业务相近的公司间进行。

To avoid competition for the combined exchange-listed group as a whole and most of the enterprises are operating close to the company conducted .

对存在相同、相似业务的，发行人应对是否存在同业竞争作出合理解释。

In case of engaging in the same or similar businesses , the issuer shall make reasonable explanations for whether or not existing horizontal competitions .