同业拆放利率

上海银行间同业拆放利率市场波动性实证研究

An Empirical Study on Volatility of Shanghai Interbank Offered Rate Market

新加坡银行同业拆放利率

Singapore Interbank Offered Rate

而这一切发生的同时，短期流动性以上海银行间同业拆放利率（Shibor）衡量继续收紧。

And all this while short-term liquidity , in the form of Shibor , the main Shanghai interbank rate , continues to tighten .

甚至在众议院否决保尔森提案前，3月期美元伦敦银行同业拆放利率（Libor）与预期官方利率息差就已超过200基点。

Even before Congress rejected the plan , the spread in dollars between the London interbank offered rate and expected official rates ( as shown in overnight indexed swaps ) had reached more than 200 basis points , for a period as short as three months .

我国银行间同业拆放利率影响因素的实证分析

An Empirical Analysis of Factors Affecting Interbank Offer Rate ( IBOR ) in China

研究结果表明：一年期人民币银行贷款利率和回购利率是影响我国银行间同业拆放利率的主要因素。

It is found that our interbank offer rate is mainly affected by one-year maturity RMB bank-loan rate and buyback rate .

伦敦银行同业拆放利率被用来衡量借贷者对坏帐的担忧程度，而这一利率的改善趋势已经持续将近两星期。

The " Libor " rate measures how worried lenders are that they might not be repaid , and it has been gradually improving ( i.e. , declining ) for about two weeks .

政府和工党昨日就对对伦敦银行同业拆放利率丑闻进行何种调查一事产生分歧，但他们都认为应该对此进行调查。

The government and the Labour Party disagreed yesterday about what sort of enquiry there should be into the Libor scandal , but they both agreed there 're needs to be such an enquiry .

中国人民银行似乎已经汲取了2013年上海银行间同业拆放利率恐慌的教训，但尚不清楚在公司债券方面针对潜在违约的货币紧缩政策将如何展开。

The PBoC seems to have learned from the June 2013 Shibor scare , but it is still unclear how monetary tightening against a backdrop of potential defaults in corporate bonds this year will unfold .

然后借助五种GARCH类模型对上海银行间同业拆放短期利率各个方面的波动特征进行实证研究，得出模拟SHIBOR隔夜利率序列及一周利率序列波动最佳的模型。

And then various aspects in short-term interest rate characteristics have empirically researched with five GARCH type models , obtained the best model on simulation SHIBOR overnight rate sequences and sequences of the week fluctuations in interest rates .