右肩

他觉得右肩压得很。

He felt a pressure on the right shoulder .

前皮带卷收器支撑螺栓用一根皮条支撑的、扎在右肩的皮带。

Front Retractor Anchor Bolt leather belt supported by a strap over the right shoulder .

他的右肩有时感到轻微的疼痛。

He gets the occasional niggle in his right shoulder .

我把她的手提箱放在左肩上，把她的包放在右肩上，然后问道：“去哪儿？”

I threw her suitcase over my left shoulder , put her bags on my right and asked , " Where to ? "

在按压了我的剖腹产疤痕后，安·E绕过桌子来到我的右肩。

After pressing on my C-section scar , Ann E. moved around the table to my right shoulder .

勃克·穆利根从右肩侧过他那半边刮好的脸。

Buck Mulligan showed a shaven cheek over his right shoulder .

右肩的肌肉还在隐隐作痛。

The muscle of his right arm was still aching .

男孩把一只鹦鹉放在右肩上。

The boy had a parrot on his right shoulder .

左肩9例，右肩7例。

Nine were in left shoulder , and 7 in right shoulder .

格序置换群的左弱可迁性右肩8例，左肩2例。

Left weakly 2 - transitivity of lattice-ordered permutation groups two were left .

右肩8例，左肩2例。走在文化的边缘

Two were left . On the Margin of Culture

三峡左岸电厂水轮机金属蜗壳制作质量控制右肩8例，左肩2例。

QC of Manufacturing of Metal Spiral Cases for Left Powerhouse two were left .

从你的右肩上倒过去。

And throw it over your right shoulder .

我右肩留有弹片，隐隐作痛，一直疼到手指。

The shrapnel wound in my right shoulder ached all the way down to my fingers .

麦克尔的右肩需要接受手术来接上，曼联的一个发言人说。

Mikael 's right shoulder required surgery to stabilise the joint , said a United spokesman .

我甚至怯懦到把头发拢到右肩上垂下来，挡住我的脸。

Cowardly as ever , I shifted my hair over my right shoulder to hide my face .

是的，您右肩的外形已恢复正常了。

Yes , it has . The external form of your right shoulder has been restored normally .

右肩8例，左肩2例。

Two were left .

保持右侧后下肋处和右肩尽可能地靠在地板上。

Keep your right rear lower ribs and your right shoulder as close to the floor as possible .

在去年的日本大奖赛前不久，韦伯在一次自行车事故中弄伤了右肩。

Shortly before last year 's Japanese Grand Prix , Webber fractured his right shoulder in a cycling accident .

他伸手取茶壶时，右肩的三角肌突然钻心般地疼了一下。

When he reached for the teapot , a stab of pain shot through the deltoid in his right arm .

朝你右肩后方看去，圣以撒大教堂巨大的金制圆顶伸入了天空。

Look over your right shoulder . The massive golden dome of St. Isaac 's Cathedral rises above the skyline .

本文试图在详细统计资料的基础上，初步探讨袒右肩陶俑的主要特征及其出现原因。

This paper , based on the statistical data , attempts to discuss the main characteristics and emergent reasons of figures .

右肩三角肌的疼痛仿佛已经生了根，在那块肌肉下面的一个凹陷里潜伏着。

It seemed the pain in his right deltoid had taken root and was hiding in a hollow under the muscle .

她也连续进入西部银行精英赛和阿库拉精英赛的半决赛，但因为右肩伤退出了罗杰斯杯。

She also reached consecutive semifinals at Stanford and San Diego but retired in Montreal due to a right shoulder injury .

他将辫子拉过右肩，开始一个一个解下铃铛。

He pulled it over his right shoulder and began to remove the bells from his hair , one by one .

扣球时右肩、右肘、右腕、右指掌的速度是依次递增的。

In the course of smash , the speed of right shoulder , elbow , wrist , palm increases in turn .

另一例为：长期上肢高举工作后出现右肩上部酸痛，伴有腋下疼痛。

Another example : the long-term upper limb hold high the work of the right shoulder and the upper part of pain .

小船平稳地移动着，初升的太阳一露边儿，阳光直射在老人的右肩上。

The boat moved steadily and when the first edge of the sun rose it was on the old man 's right shoulder .

画面5：右肩已经完全伸展，右臂的力量也主要是向后。

Frame # 5 : The right shoulder is fully extended and the force of the right arm is now being directed mainly backward .