叫牌

加倍5H是邀请搭档继续叫牌。

The double of5H invited partner to bid on .

任何加倍或再加倍被接续合法实质叫牌取代。

Any double or redouble is superseded by a subsequent legal bid .

如B款所述，牌手不能要求复述部分叫牌或者打断复述。

As in B the player may not ask for only a partial restatement or halt the review .

肯尼？罗杰斯（KennyRogers）在通过百代（EMI）旗下的国会唱片公司（CapitolRecords）发行的一首歌中，这样低声吟唱道：“聪明的牌手知道何时叫牌，他懂得扣牌的时机，他还明白几时该重返牌局”。

A WISE gamble involves knowing when to hold , when to fold and when to run , croons Kenny Rogers , an artist released through EMI 's Capitol Records .

叫牌&任何实质叫牌、加倍、再加倍或不叫。

Call & Any bid , double , redouble or pass .

我们玩牌时，有三次叫牌他都选择不叫。

He passed like three times when we were playing poker .

哈，我刚才巧占了对方的叫牌机会。

Well , I am stealing bidding room from the opponent .

发牌之后开始叫牌。

After all the cards are dealt the auction begins .

定约名目&实质叫牌中特定的花色或无将。

Denomination - the suit or no trump specified in a bid .

我的意思是，你有听过叫牌吗？

I mean , have you never heard of takeout ?

在麻将中，你玩的那个棋子叫牌。

In Mah Jong , the pieces you play with are called tiles .

最好还是先发制人叫高牌，别让对方有机会叫牌。

Better preempt to keep the opponents from bidding .

如果我不叫牌，而他叫加倍，那你就输定了。

If I pass and he doubles , you are bound to go down .

史密斯对他搭挡的叫牌不予回叫。

Smith left his partner 's bid in .

（桥牌）要求自己的搭档叫另一套牌的叫牌。

( bridge ) a bid that asks your partner to bid another suit .

在叫牌时，花色的大小顺序是黑桃、红桃、方块和草花。

In bidding , the suits rank spades , hearts , diamonds and clubs .

这次卡尔森叫牌，看来让我们又回到了起点。

It leeks like we 're back to square one again with the Carlson bid .

如果一个被A款不允许的更替叫牌被违规方的左手方对手接受。

A substituted call not permitted by A may be accepted by the offender 's LHO .

叫双倍桥牌中向搭档表明自己力量的叫牌；

A bid in bridge indicating strength to one 's partner ; a request for a bid .

如果牌手对已经做出的叫牌有疑惑，可以要求澄清。

A player may require clarification forthwith if he is in doubt what call has been made .

（桥牌中）将（对方已加倍的叫牌）再加倍。

( in the card-game of bridge ) double again ( a bid already doubled by an opponent )

如果替代叫牌被许可，其下家可撤销其任何真对第一次叫牌所做叫牌。

If a substitution is allowed the LHO may withdraw any call he made over the first call .

最后定约叫牌打桥牌时通过一手牌的最后的定约叫牌指出（一组王牌或无王牌）

To designate ( a trump suit or no-trump ) with the final bid of a hand in bridge .

牌戏中一圈牌，尤指桥牌，失去它就阻止叫王牌者无法叫牌。

A trick in card games , especially bridge , the loss of which prevents a declarer from making a contract .

（桥牌中）先发制人叫牌（尽管牌不好也仍叫得很高以阻止对方叫牌）。

( in bridge ) make a high opening bid ( despite having poor cards , in order to prevent further bidding )

当此事发生时，应退到牌手未做叫牌位置，取消所有后续所做不叫，竞叫正常继续进行。

When this occurs the auction reverts to the player who missed his turn , all subsequent passes are cancelled and the auction proceeds normally .

我了解到，不定期轮船还是可能有的。我的对手开叫，轮到我叫牌时，形势对我很不利。

I understand tramps are still available My rival got in first and by the time I came to make my bid the cards were stacked against me .

上议院被称为参议院，它拥有平等地分配给巴基斯坦的四个州的100个席位，还保留了一些席位给印度教、锡克教、基督教和一些其他人数较少的叫牌。

The upper house is called the Senate which has100 seats equally distributed among the four provinces of Pakistan with reserved seats for Hindu , Sikh , Christian , and other minorities .

他对苏联的形势表示强烈的不满。我的对手开叫，轮到我叫牌时，形势对我很不利。

He was very critical of the situation in the Soviet Union . My rival got in first and by the time I came to make my bid the cards were stacked against me .

（桥牌）比对手的叫牌高的叫牌（特别是同伴根本没有叫牌而你叫的牌超过自己手中的牌）。

( bridge ) a bid that is higher than your opponent 's bid ( especially when your partner has not bid at all and your bid exceeds the value of your hand ) .