古埃及艺术

他的设计大量借鉴了古埃及艺术风格。

His designs borrow freely from ancient Egyptian art .

在古埃及艺术中，法老常常瘦削挺拔、身材匀称，但事实并非如此。

Egyptian art commonly depicts pharaohs as being trim and statuesque , but this was most likely not the case .

本文以古埃及艺术中的女性形象为研究对象，从美学角度分析古埃及人的女性审美取向，并论述其形成原因。

The author analyzed the female aesthetic orientation of the ancient Egyptians in aesthetic view , and discusses the reasons for their formation .

古埃及艺术以埃及宗教为基础，表现了他们对宇宙的理解，对人生的思考，为我们探寻这个神秘国度的精神内核提供了直观的依据。

Ancient Egyptian art demonstrated their understanding of the universe , thinking of life . It provides intuitive material for us to explore this mysterious country .

分析过程中使用大量图片，图文并茂地论述了古埃及艺术中女性形象的审美取向。第三部分是原因分析。

This part of the paper use a large number of images to discuss the aesthetic orientation of women image in ancient Egyptian art . The third part is the analytic part .

通过对两本艺术类辞书中“正面性”定义的比较并上探古埃及艺术，对“正面性”与“平行透视”做出了区分。

By comparison of definitions in two different dictionaries of art and by exploring ancient Egyptian arts , this paper makes a distinction between " Frontality " and " Parallel Perspective " .

女性形象是古埃及艺术的重要因素，其审美取向是由社会、经济、宗教、原始思维和男性审美视角、正面律等因素综合形成的。

Images of women is an important factor in ancient Egyptian art , which aesthetic orientation is determined by social , economic , religious , Primitive thought , male aesthetic perspective , the positive law and other factors .

中国汉画像石与古埃及石刻艺术的比较

Comparison between Chinese Han Dynasty stone portrait and ancient Egyptian stone inscription

古埃及石刻艺术在世界上也独具艺术魅力。

Ancient Egyptian stone inscription art has a unique artistic charm in the world .

长期以来，古埃及的艺术、建筑和古埃及的传统文化吸引着全世界的历史学家、作家和旅行者们的注意。

For centuries , the art , architecture , and traditions of ancient Egypt have captured the attention of historians , writers , and travelers around the world .