• reach;come up to;can compare with;be comparable
  • and
  • to
及
[jí]
  • 从后头跟上:来得~。赶不~。

  • 达到:~格。~第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普~。过犹不~。

  • 趁着,乘:~时。~早。~锋而试。

  • 连词,和,跟:阳光、空气~水是生物生存的基本条件。以~。

[jí]
[动]
1

(达到) reach; come up to:

  • 目力所及

    as far as the eye can reach;

  • 力所能及

    within one's power;

  • 水深及腰。

    The water came up to one's waist.; The water was waist-deep.

2

(够得上; 比得上) can compare with; be comparable; be up to:

  • 我的英语不及他。

    My English cannot compare with his.

  • 这辆自行车不及那辆好。

    This bike is not so good as that one.

3

(赶上) be in time for:

  • 这场雪很及时。

    This snow has come at the right time.

[连]
1

(连接并列的名词或名词性词组) and:

  • 工人、农民及知识分子

    workers, peasants and intellectuals;

  • 地里种着小麦、油菜及其他作物。

    The fields are under wheat, rape and other crops.

[介]
1

(到) to:

  • 由此及彼

    proceed from one point to another;

  • 由东及西

    from east to west;

  • 由近及远

    from the near to the distant

[名]
1

(姓氏) a surname:

  • 及康

    Ji Kang

  1. 这根绳子长及地面依然有余。

    The rope was plenty long enough to reach the ground .

  2. 伊莎贝尔把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。

    Isabelle placed a wine cup on the table within his reach .

  3. 救助人员协助分发谷物、牛奶及其他必需的食物。

    Aid workers helped distribute corn , milk and other staples .

  4. 她丝毫不顾及别人的感受。

    She shows a total disregard for other people 's feelings .

  5. 这项规定适用于巡官及以下人员。

    This ruling applies to the ranks of Inspector and below .

  6. 她用5英镑,在热门马上投注独赢及位置。

    She put £ 5 each way on the favourite .

  7. 女王的王宫及驻跸处均有国旗飘扬。

    The flag flies when the Queen is in residence .

  8. 申请表格及其他详细资料可向人事部索取。

    Application forms and further particulars are available from the Personnel Office .

  9. 请提供下列具体情况:姓名、年龄及性别。

    Please supply the following details : name , age and sex .

  10. 我们的保单全面承保火灾及盗窃风险。

    Our policy offers complete protection against fire and theft .

  11. 小心别损及别人的财物。

    Be careful not to damage other people 's property .

  12. 保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。

    The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein .

  13. 铁和水及空气发生反应产生铁锈。

    Iron reacts with water and air to produce rust .

  14. 这部作品充满了似非而是及模棱两可之处。

    It 's a work full of paradox and ambiguity .

  15. 75分及75以上的分数就是优等。

    You get an A grade for scores of 75 and over .

  16. 肯特公爵及公爵夫人阁下。

    Their Graces the Duke and Duchess of Kent .

  17. 游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。

    The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly .

  18. 任何延误都会损及这个孩子的身心健康。

    Any delay will prejudice the child 's welfare .

  19. 医生们尽了人力所及的最大努力。

    The doctors did all that was humanly possible .

  20. 阅读能力强的人会利用上下文及推测来理解文意。

    Skilled readers make use of context and prediction .

  21. 一个盲人及弱视者协会

    a society for the blind and partially sighted .

  22. 解决这一纠纷应当是人力所能及的事。

    It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute .

  23. 她的长发垂及腰际。

    Her hair hung down to her waist .

  24. 许多因素都很重要,如阶级、性别、年龄及民族。

    Many factors are important , for example class , gender , age and ethnicity .

  25. 别再让我着急了——我及不及格?

    Put me out of my misery ─ did I pass or didn 't I ?

  26. 交了100元现款保释金及驾驶执照以后,她获得保释了。

    She was released after posting $ 100 cash bond and her driver 's license .

  27. 所有申请者,不论其年龄、性别、宗教信仰及国籍,都可考虑。

    All applicants will be considered regardless of age , sex , religion or nationality .

  28. 说实话我以为他考试及不了格,但是那天他发挥出色,考得不错。

    I didn 't honestly think he 'd pass the exam but he came up trumps on the day .

  29. 他不尊重,也不顾及别人的感受。

    He has no respect , no regard for anyone 's feelings

  30. 传真机及其他形式的电子数据传输

    the fax machine and other forms of electronic data transmission .