印度国防部

印度国防部一名官员说，烈火五型（AgniV）洲际弹道导弹预计将于周三下午晚些时候从东部奥里萨邦（Orissa）海岸外的惠勒岛（WheelerIsland）发射。

Agni V , an intercontinental ballistic missile , is set to be launched from Wheeler Island , off the coast of the eastern state of Orissa , in the late afternoon , according to a defense ministry official .

中国驳斥成都黑客偷窃印度国防部网站信息之说。

China refuted a claim that Chengdu-based hackers stole information from the Indian Defense Ministry .

印度国防部说，这枚烈火三型远程导弹星期四从印度东部奥里萨邦沿海的惠勒岛上发射。

India 's defense ministry says the Agni-three missile was launched Thursday from Wheeler island , off the eastern Indian state of orissa .

北京&印度国防部最新的年度报告称：要警惕中国日益增长的军事能力。但是专家称此类的担心是没有必要的。

BEIJING-The Indian Defense Ministry 's latest annual report says it is " watchful " of China 's increasing military capabilities , but experts said such concerns are unnecessary .

印度国防部发言人和外交部发言人均对上述报道不予置评。国防部和外交部都说对方更适合发表评论。

Spokesmen for India 's defense and foreign-affairs ministries declined to comment on the report . Each suggested that the other ministry was in a better position to speak about it .

印度国防部的声明也点到了边界领土争议问题。声明说安东尼和梁光烈同意加强双方边境部队之间的合作，以便加强和维持中印边境地区的和平与安宁。

The ministry 's statement included a passing reference to the contested boundaries , saying Mr. Antony and Gen. Liang agreed to strengthen cooperation between border troops , " so as to enhance and maintain peace and tranquility in the India-China border areas . "

盖茨在会见印度总理辛格、印度国防部长安托尼以及其他印度政府高级官员的时候，特别提到波音公司和洛克希德.马丁公司生产的战机的特性。

He pitched the attributes of Boeing and Lockheed Martin aircraft during his meetings with Prime Minister Manmohan Singh , Defense Minister A.K.Antony and other top Indian government officials .